Windows7

» xkcd - A Webcomic - Windows 7

©xkcd.com

女：What are you doing?
　（何してるの？）
男：Trying the wondows 7 beta.
　（Windows7を試してるところ。）
女：Why is it showing a picture of hitler?
　（なんで、ヒットラーの絵を出してるの？）
男：I don't know.I can't get it to do anyshing else.
　（知らないよ。他に何も出来ないんだ。）
女：There's no UI?
　（ユーザーインターフェイスがないの？）
男：No, just hitler.
　（いいや、それがヒットラー。）

女：Did you try CTRL-ALT-DELETE?
　（CTRL-ALT-DELETEは試してみた？）
男：It just makes hitler's eyes flash.
　（そうすると、ヒットラーの目が光るんだよ。）
女：Huh.Well, it's better than vista.
　（へえ...。Vistaよりマシね。）
男：True.
　（その通り。）