Not Enough Work（不十分な仕事）

　» xkcd - A Webcomic - Not Enough Work

©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

Signs your coders don't have enough work to do:
　（あなたのコーダーが、十分な仕事を持ってない時のサイン）
男1:I'm almost up to my old typing speed in dvorak.
　（僕は、Dvorak配列でも、昔のタイピングスピードにほとんど追いついたよ）
男2:Our servers now support gopher. Just in case.
　（我々のサーバーは、現在Gopherをサポートしてます。万が一の為にね。）
女:Our pages are now html, xhtml-strict, and haiku-compliant.
　（我々のページは、現在HTMLです。xhtml-strictと、「俳句形式」に対応しています。
男:Haiku?
　（俳句？）

<div class="main">
<span id="marquee">
blog!</span></div>

女:Hey! Have you guys seen this webcomic?
（ねぇ！このウェブコミック見た？）

img-alt:It's even harder if you're an asshole who pronounces <> brackets.
　（あなたが、"<>"までも発音するくそったれなら、それは、さらに難しい）

補足

　» Dvorak配列 - Wikipedia

　日本ではほとんど知られていないDvorak配列、アメリカではそこそこ需要があるらしい。

　Gopherは過去の遺産。最近とんと聞かなくなった。

　» Gopher - Wikipedia

　マーキー（marquee）は、懐かしのタグだなぁ。横に流れるやつ。文字が流れいく様子は、確かに俳句っぽい気がする。

　ここで言っている俳句が、そういう意味かは知らない。つーか、単に3行で短めに区切られてるのが「俳句的」なのかも。

　新しいCSSでは、このマーキー（marquee）が復活するかもしれないらしい・・。

　» なつかしのHTMLタグ「marquee」--CSS 3のマーキーを検証してみる - page2 - builder by ZDNet Japan