Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

道路標識からイメージして繋げたロマンスがちょっとだけ面白い

RoadSignRomance_resize.jpg
© Joe-ks

 どれも良く見るありふれた道路標識ですが、標識の下に書いてある文章がちょっとだけ面白いです。

 上の画像は全体のほんの一部分です。画像全体は下記から。

 一文ずつを繋げてみると、全体が一つのロマンスになっています。2番目の標識、「凸凹注意」の"he saw woman sleeping"などが秀逸です。

 物語についてはあえて訳しませんが、男と女が出合って、一夜を共にし、9ヵ月後には・・・って話です。

このエントリーをはてなブックマークに追加

関連性が高いおすすめ記事


comments powered by Disqus