Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

xkcd - Snow Tracking : 雪の足跡

snow_tracking.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

Snow Tracking(雪の足跡)

[Backyard snow tracking guide](裏庭の雪での足跡ガイド)

Cat(猫)
Moose and squirrel(ヘラジカとリス)
Longcat(ながーい猫)
Mouse riding bicycle(バイクにまたがったネズミ)
Rabbit stopping to use hair dryer(ヘアドライヤーを使うために止まったウサギ)
Legolas(レゴラス)
Bobcat on pego stick(棒の上のボブキャット)
Knight(ナイト)
Kid with transmogrifier(Transmogrifierと子供)
Kid with duplicator(コピー機と子供)
Prius(プリウス)
Higgs boson(ヒッグス粒子)

Alt-text: I suppose that's more accurately a hare dryer.
 (私は、それがより正確な意味で、「ヘアドライヤー」であると思う。)

補足

 僕も含め、日本人にはなじみの薄いものも多いが、分かる範囲で解説とリンクを付けてみる。

1,2コマ目:普通に動物の足跡

3コマ目:インターネットミーム(ネタ)

4コマ目:Ralph S. Mouse

5コマ目:雪だるまの鼻のニンジンを取るためにドライヤーを使うウサギ

6コマ目:ロードオブリングのレゴラス

7コマ目:ティガーのように、ボブキャットが尻尾で跳んでる

8コマ目:チェスのコマのナイト、良く見ると、ちゃんとナイトのコマの動きになってる。

9,10コマ目:カルバンとホッブス

11コマ目:時事ネタ

12コマ目:ヒッグス粒子

 Alt-textは、ダジャレらしい。(hairとhare、発音が同じなので)

このエントリーをはてなブックマークに追加

関連性が高いおすすめ記事


comments powered by Disqus