Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

xkcd: Dependencies - 専攻したくても絶対専攻できない学科

 このカテゴリーの記事は、世界で最も人気があるウェブコミックxkcdの最新コミックをひたすら日本語に翻訳していくシリーズです。今回のコミックはこちら。

dependencies.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

Dependencies(依存関係)

Page 3(ページ 3)

Department(学部):
 Computer Science(情報科学)

Course(専攻):
 CPSC 432

Descripttion(依存関係):
 Intermediate compiler design, with a focus on dependency resolution(依存関係の解決を主とする中間コンパイラーの設計)

Prereqs(必須条件):
 CPSC 432

alt-text: The prereqs for CPSC 357, the class on package management, are CPCS 432, CPSC 357, and glibc2.5 or later.
 (CPSC 357(パッケージ管理に関するクラス)の為の必須条件は、CPCS 432 と CPSC 357、そして、glibc2.5以降が条件です。)

補足

 大規模に開発されたソフトウェアの導入時などに問題となる「循環依存関係」を皮肉ったネタ。「循環依存関係」とは、このパッケージを入れるためには、先にこっちのパッケージを入れてくださいと言う条件があり、それらのパッケージが同一になる事で、循環してしまう事。

 ここでは、クラスやパッケージ的な循環依存じゃなく、学部の専攻が循環依存を起こしちゃってる。

 つまり、「この依存関係がある学科を専攻する為には、この依存関係がある学科を先に専攻してください。」と言ってる。専攻したくても依存関係が獲得できないので、たぶん、専攻出来ない。

このエントリーをはてなブックマークに追加

関連性が高いおすすめ記事


comments powered by Disqus