On chat: Endless talking
　（チャット上：終わりのない会話）

In person: Awkward...
　（面と向かって：気まずい...）

　思わず微笑んでしまうかわいいコミックですね。キーボード越しならこんなに気軽に話せるのにリアルだとどうして...、って事、よくあります。

　参照元はこちらです。

• AWKWARD. >:( - 「ユアハイネス☆マイプリンセス」
  http://gellyroll.tumblr.com/post/3687682582