Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > 2013年3月アーカイブ

Time - 時はゆっくり流れる

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 過去の翻訳記事はxkcdカテゴリから。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

time.png
time_03270447.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2013年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

「さぁ、こっちよ...」犬のリードをくわえ、家まで連れて行くネコ(動画)

Cat_taking_the_dog_home.jpg

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

情感溢れる笛の音色でダチョウを手なずける男(動画)

Ostrich_taming.jpg

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、未分類の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

ラジコン飛行機によるフィギュアスケート風ダンス(動画)

RC_Airplane_Flown_Indoors.jpg

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、未分類の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

誰が誰の足なのか分からなくなる白黒タイツ集団の錯視ダンス(動画)

optical_illusion_dance.jpg

 真ん中で白と黒に別れたタイツ着た女性の一団が息を合わせながらダンスをする映像です。目の錯覚が起こる原因は明らかなんですが、女性の足の動きにつられてしまい、正常に見たくても、錯視が止まらなくなります。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、未分類の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

シャボン玉とネコパンチ(動画)

Cat_barks_like_a_dog_at_bubbles.jpg

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

女性のデッサン画が生き生き動き出すストップモーションアニメ(動画)

Life_Drawing.jpg

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、なし です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

2人の若きアーチストが協奏するバイオリンとチェロの「Let It Be」(動画)

Let_it_be.jpg

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、音楽 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

Voyager 1 - ボイジャー1号

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 過去の翻訳記事はxkcdカテゴリから。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

voyager_1.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2013年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

ホルンとイスによるジークフリート演奏(動画)

Horn_with_Chair_Accompaniment.jpg

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、なし です。
このエントリーをはてなブックマークに追加