Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2013年7月

xkcd: Quantum Mechanics - 量子力学に従えば

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

quantum_mechanics.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

バンジージャンプと見せかけ、小さいプールに飛び降りさせるイタズラ(動画)

Norwegian_bachelor_party.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ギターとドラムを一人で演奏するマルチタスクなミュージシャン(動画)

guitar_and_drums.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

1.5mのフェンスを軽々と乗り越えるヤギ(動画)

Goat_jumps_5_foot_fence.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Social Media - ソーシャルメディア

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

social_media.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

隅っこに追いやられた黒猫が抜群の体のキレを見せる(動画)

parkour_cat.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

太っちょのネコが何かを拒絶される(動画)

cat_pick_up_fail.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Enlightenment - 悟り

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

enlightenment.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ものぐさな食べ方をするナマケモノ(動画)

sloth_cant_find_his_food.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

息子の誕生から1歳までの成長を毎日1秒ずつ撮影して繋げた映像

A_Second_a_Day_from_Birth.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加