Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2013年9月

xkcd: Shake That - 振れ

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

shake_that.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

リオデジャネイロとイグアスの滝の微速度撮影映像「RIO」

rio.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

イスの下で円形にくるくる回る遊びを開発したネコ(動画)

cat_under_a_table.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: LD50 - 半数致死量

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

ld50.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

飼い主のメガネに戯れる子ネコ(動画)

Kitten_needs_my_glasses.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

細長いファスナーを繋ぎ合わせる1984年購入の日本製バッグ(動画)

zip_bags.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

いびきをかく動物たちの映像集

snoring_animals.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Bee Orchid - ハナバチに擬態するラン

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

bee_orchid.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ブランコに乗った少女が夢の中を旅するショートアニメ「5 MORE MINUTES」

5_more_minutes.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

何かに掴みかかろうと身構える子猫のスージーちゃん(動画)

Scottish_fold_kitten_on_the_prowl.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加