• このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
• 2014年の翻訳記事はxkcd（2014年）、2013年の翻訳記事はxkcd（2013年）から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
• 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年?2010年、2011年、2012年、2013年）からどうぞ。
• このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

　...残りの記事を読む

　台湾の写真家、Stan Changさんが、家族と共にヨーロッパ30カ国を旅行し、撮影した微速度撮影映像「Magical Europe」です。最近の2年間で撮影した20万枚を超える画像から作成した映像集との事です。

　...残りの記事を読む

　エチオピアの首都、アディスアベバのメインストリートの一つであるマスカル広場を通過する自動車を微速度撮影した映像です。この広場では、毎年9月にエチオピア正教会のマスカル祭も開かれるそうです。

　...残りの記事を読む

　ちょっとドアを開けた隙にキッチンへと入り込んでしまった迷い猫が、姿を見つかった瞬間、急いで逃げ出そうとブラインドの間から抜け出ようとしますが...。

　...残りの記事を読む

　アサガオのつるが成長していく過程をインターバル撮影した微速度撮影映像です。アサガオのつるは、クルクル回りながら周囲を探り、自分自身を巻きつけることが出来る対象物を探ります。

　...残りの記事を読む