Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2014年9月

ドアのチャイムを鳴らして、家に入れてもらうネコ(動画)

cat_rings_doorbell.jpg

 ネコのブルーノ君は、ドアを確かめ、家の中に入れないことが分かると、ドアベルを器用に鳴らして、飼い主達の注意をひきます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

タイの道路を疾走するダチョウ(動画)

Meanwhile_in_Thailand.jpg

 タイ、バーンプリー地区の道路を駆け抜けるダチョウの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

頭部のレーザーポインターから発する光源を追いかけるネコ(動画)

Cat_with_laser_pointer_on_head.jpg

 ネコの頭にレーザーポインターを取り付けたらどうなるかと言う実験的映像です。思った通りの展開になります。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Ballooning - バルーニング

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年2013年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

ballooning.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

家の垣根を超えてボールを回収する犬(動画)

This_Dog_Can_Fetch.jpg

 子供がバットで思いっきり飛ばしたボールを回収してくる犬の映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加