Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2014年12月

xkcd: xkcd Phone 2 - xkcdフォン2

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年2013年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

xkcd_phone_2.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

アレクサンダー・ゲルストさんが撮影したISSからの最新の微速度撮影映像

Alexander_Gersts_Earth_timelapses.jpg

 ドイツ人宇宙飛行士のアレクサンダー・ゲルストさん撮影による、6分間の国際宇宙ステーションからの微速度撮影映像です。オーロラ、日の出、雷雲、星、海、天の川、夜の都市、大気バンドと国際宇宙ステーションから見ることが出来る景色の全てがこの微速度撮影映像に凝縮されています。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

鏡写しで浮遊するパリの微速度撮影映像「intemporalité」

intemporalite.jpg

 パリの風景を鏡張りで上下反射させるように見える効果を加えた実験的な微速度撮影映像「intemporalité」です。浮遊する不思議な都市空間を味わえます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

救急車で搬送中の飼い主を追いかける犬(動画)

Dog_chases_ambulance_driving_his_owner.jpg

 ブラジルでの出来事。急病により救急車で搬送される飼い主をどこまでも追いかける犬の映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Santa - サンタさん

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年2013年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

santa.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

北欧のミニチュア風微速度撮影映像「The Little Nordics - Life in miniature」

The_Little_Nordics.jpg

 遠目からチルトシフトで撮影した風景をミニチュアっぽく仕上げたアイスランドとノルウェーの微速度撮影映像「The Little Nordics - Life in miniature」です。様々な人が思い思いの方法で、観光を楽しんでいます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

回転する金属板が発する光のイリュージョン(動画)

Incredible_Spinning_Illusion.jpg

 このたくさんの切れ目が入ったシルバーの金属板ですが、一枚ずつ微妙に角度を変えながらブレードをセッティングし、光を当てながら金属板を回転させることにより、思いもよらない光のイリュージョンが始まります。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Altitude - 標高

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年?2010年2011年2012年2013年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

altitude.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

飼い主を見つけてゴキゲンなダンスを踊る犬(動画)

Excited_puppy_spots_its_owner.jpg

 内容はタイトルのままです。勢いのある、リズミカルなダンスを踊ります。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

卓球を楽しむネコ(動画)

ping_pong_cat.jpg

 天井からぶら下げられた白い球で飼い主と卓球するネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加