Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2015年6月

タイヤを回転させずに追い抜いていく車(動画)

Weird_Shutter_Effect.png

 一見何の変哲もない車載カメラからの映像ですが、映像左から追い越してくる赤い車のホイールの回転をよく見て下さい。不思議なことに全くタイヤが回転せずに車が走っているように見えます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

家の前にやってきたクマを威嚇で退かせるネコ(動画)

Back_Off.png

 アラスカ、アンカレッジでの出来事。サバンナキャットのNaniは、家の前までやってきたクマを威嚇一発で退かせます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Scheduling Conflict - 予定かぶり

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

scheduling_conflict.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ゆっくり近づいてきて、カメラに飛びかかるパグの子犬(動画)

Puppy_Pug_Pounces.png

 こそこそっと近づいてきて、一気に飛びかかってくるパグの子犬の映像です。うまく説明出来ませんが、これがまたかわいいんです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

子供達と一緒にウォータースライダーを楽しむ犬のMiloくん(動画)

Milo_having_fun.png

 ゴールデン・レトリバーのMiloくんは、庭に設置されたウォータースライダーを滑るのが大好きで、子供達と混ざって一緒にスライダーを楽しみます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

窓ガラスの向こうにいる鳥と仲良くなりたいネコ(動画)

Frustrated_Cat.png

 ガラス窓の外側に居る鳥に話しかけようとするネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

夜ご飯の為に飛び込んでくるゴールデンレトリバーの子犬たちの成長を観察(動画)

Pups_running_for_dinner.png

 生後11週目から46週目までのゴールデンレトリバーの子犬、ColbyとBleuが夜ご飯を求めて台所にあるコーナーを曲がり、こちらへ向かってくる様子を子犬たちの成長と共に紹介する映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Voice - 声

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

voice.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

セーリングボートの接近に気づかず、びっくりするアザラシ(動画)

Scary_Seal.png

 氷の上で居眠りしていたアザラシが、静かに近づいてきたセーリングボートに驚き、びくっとします。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

扇風機の風を受け、飛膜を広げるフクロモモンガ(動画)

9Sugars.png

 飛膜と呼ばれる翼を広げ、扇風機の風を受けて滑空の練習をするフクロモモンガの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加