Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2015年6月

シンクロナイズド子猫ジャンプ(動画)

Synchronized_kitten_jumping.png

 子猫たちが乗るじゅうたんを少し引っ張ると、びっくりして一斉にジャンプします。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Beer - ビール

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

beer.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

坂を登れないアルマジロ(動画)

Armadillo_who_slipping.png

 フランス、ミュルーズ動物園のアルマジロの映像です。飼育小屋に作られた木の坂を登ることが出来ず、苦労します。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

パジャマを着て、納屋で飛び跳ねる子ヤギ達(動画)

Goat_Babies_in_Pajamas.png

 アメリカ、メーン州カンバーランドにある、Sunflower Farmに住む子ヤギ、ウィナフレッドとモンティの映像です。外で遊べない雨の日、パジャマを着て納屋で所狭しと飛び跳ねます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

取りたいおもちゃを立ち上がって取らない怠惰な柴犬(動画)

Puppy_too_lazy_to_get_the_toy.png

 欲しいおもちゃに届かなくても、けっして起き上がらない柴犬の子犬の映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ルンバvs動きたくない犬(動画)

Roomba_vacuum_cleans_the_floor_around_lazy_dog.png

 床に寝そべり、全く動く気がない犬の周りをルンバが掃除し始めます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Antique Factory - アンティーク工場

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

antique_factory.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

小さいハムスターが巨大なモンスターに変身(動画)

tiny_hamster_giant_monster.png

 ハムスターが、ミニチュアの中で様々な事を行う「Tiny Hamster」シリーズの最新映像です。今度は、小さいハムスターが怪しげな緑の液体を飲んでしまうことで、巨大なモンスターに変身し、都市を暴れ回ります。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

釣り竿で新しいバッティング練習法を生み出した父親(動画)

redneck_daddy.png

 「釣り+野球」。一見結び付きがなさそうなこの両者ですが、子供のバッティング練習を椅子に座ったままで付き合いたいと言う父親の怠惰な願いがこの2つを結びつけました。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

11,000個のビー玉が一気に流れる巨大なビー玉コースター(動画)

11000_Marbles.png

 11,000個のビー玉が、高さ10mの木で作られた装置を一気に通り抜ける巨大なビー玉コースター、その名も「ビー玉津波(Marble Tsunami)」の映像です。動画の音はそれほど大きくはないんですが、木枠を流れるビー玉の音が少々騒々しいので、再生音量を落として見たほうが良いかもしれません。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加