Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2015年6月

世界一大きいブーブークッション+ネコ(動画)

Worlds_Largest_Functioning_Whoopee_Cushion.png

 世界一大きいブーブークッションの映像なのですが...、漫才のボケにツッコミが必須なように、この動画には、ネコが必須なのです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: New Horizons - ニュー・ホライズンズ

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

new_horizons.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

「泳がなくても足がつくよ」と言う事実を他の犬に伝達する犬(動画)

Non_swimming_dog.png

 ペット用のプールで、底に足をつけ、じっと立つ犬。全く泳ぐ気が無い様子です。そこにもう1頭の黒い犬がバシャバシャと泳ぎながらやってきますが...。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加