Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2015年7月

うさぎ3匹で作る、きれいな「Y」(動画)

triple_bunny.png

 これまで紹介してきた動画の中でも最短ではないかと思われる2秒の映像です。3匹のウサギが同時に鼻を合わせます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Spice Girls - スパイス・ガールズ

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

spice_girls.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

サンダルと一体化したネコがこちらに向かってくる(動画)

Cat_stuck_in_a_flip_flop.png

 サンダルに顔を突っ込んでこちらに向かってきたネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

歯ブラシで額の毛を撫でてもらいうっとりするネコのパンプキン卿(動画)

Cat_Being_Combed_By_a_Tooth_Brush.png

 ネコのSir Pumpkin(パンプキン卿)は、クシに見立てた歯ブラシで額の毛をすいてもらい、眠気でうっとりした気分になります。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Public Key - 秘密鍵

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

public_key.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

飼い主「幸せならにゃーと言おう」、ネコ「にゃー」(動画)

youre_happy_and_you_know_it.png

 飼い主が歌う「幸せなら手をたたこう」に合わせて、「にゃー」と合いの手を入れてくれるネコ、Hattieの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

飼い主のヨガを邪魔する犬とネコ達の映像集

Cats_and_Dogs_Interrupting_Yoga.png

 あらゆる手をつくして飼い主のヨガを邪魔するネコや犬達の映像集です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

アリの小さな交通渋滞(動画)

tiny_traffic.png

 壁を歩く数匹のアリの行進に、交通渋滞風のBGMを追加した映像なんですが、これが妙に合うんです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

シャボン玉を熱心に追いかけるカメレオンのローラちゃん(動画)

LAURA_LIKES_TO_POP_BUBBLES.png

 メスのエボシカメレオン、Lauraちゃんは、上から落ちてきたシャボン玉を熱心に前足で追います。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

飼い主からのキスを頑なに拒否る犬(動画)

Dog_Refuses_to_Kiss_Her_Owner.png

 飼い主が唇を寄せると、体を逸らしてキスを避けようとする犬の映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加