Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2015年7月

テントの出口で次々と転ぶ5人の男の子達(動画)

Little_Boy_Dominoes.png

 テントの中に居る5人の男の子が一人ずつ外に出てきますが、出口で次々と転びます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ヨガの決めポーズ撮影をどアップで邪魔するネコ(動画)

Arrogant_cat.png

 ヨガの決めポーズを定点カメラで撮影しようとする飼い主の前にどっかりと座り、どアップで邪魔するネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Strengths and Weaknesses - 強みと弱み

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

strengths_and_weaknesses.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

犬の親友に見守られ成長する子猫(動画)

Kitten_Growing_up.png

 拾われてきた子猫、Kodaと、元々この家で飼われているゴールデンレトリバー、Keeloの映像です。生後1ヶ月で子猫が拾われてきた時、すぐに仲良くなって、8ヶ月経った今でも変わらず仲良くし続けているそうです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

横並びで初めての離乳食を食べるラブラドールレトリバーの子犬たち(動画)

Labrador_Puppies.png

 お母さんから乳離れをさせる為、初めて固形の食べ物を与えられた10匹の子犬の映像です。生後4週目だそうです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

犬のMaymoのバースディを祝う手作りのボールプール(動画)

Best_Dog_Birthday_Surprise.png

 リビングの配置が少しずつ変わっていくのを怪訝な顔で見守るビーグル犬のMaymo。それは飼い主が仕掛けたバースディのサプライズプレゼントでした。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加