ニンジャアライグマ、鳥用のエサ台から餌を奪い取る（動画）
リスを避ける為に回転する鳥用のエサ台からアクロバティックな姿勢で食料をゲットするアライグマの映像です。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、すごい動画
です。
ペットショップに迷い込んだネコ、イヌハッカの虜になる（動画）
ペットショップに迷い込んだネコが、イヌハッカ（ネコを興奮させるマタタビのようなハーブ）のおもちゃを見つけて、体を擦り付けまくる映像です。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、ネコの動画
です。
マジシャンはどうやってコインを消しているのか（動画）
マジシャンのStillson Magicさんは、どうやってコインを手の中から消失させているのか、その秘密を動画で明かしました。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、興味深い動画
です。
Quadcopter - クワッドコプター
- 当カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
- 2015年の翻訳記事はxkcd（2015年）、2014年の翻訳記事はxkcd（2014年）、2013年の翻訳記事はxkcd（2013年）から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
- 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年～2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年）よりどうぞ。
- なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳（2016年）
です。
