Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2017年5月

自然公園に新しくやってきた孤児の子象を守護する大人のゾウたち(動画)

Elephants_Run_To_Greeting.png

 タイのチェンマイにある、エレファントネイチャーパークで新しく救助された1歳9ヶ月のみなしごの子象、Dok Geaw(ドクガウ)を危険から守る為に、回りを囲んで一緒に走る大人のゾウ達の映像です。

 種を守る為に大人のゾウへ遺伝子レベルで組み込まれた習性なんでしょうかねぇ。人間の大人にもこの習性がある程度は備わっているはずですが、発揮される瞬間をついぞ見たことがありません。

 参照元:Tastefully Offensive

このエントリーをはてなブックマークに追加

木星探査機ジュノーから撮影した木星の静止画を繋げた映像

Latest_view_of_Jupiter.png

 NASAの木星探査機、ジュノーは、2011年に打ち上げられ、2016年7月から木星の探査を行っています。この映像は、ジュノー探査機から送信されてくる高画質の静止画像を、木星軌道を飛んでいるように繋げ、映像として編集したものです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Opening Crawl - オープニングクロール

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

opening_crawl.png

このエントリーをはてなブックマークに追加

蛇口から出る水流の下からカメラで撮影した水のトンネル(動画)

camera_under_a_running_tap.png

 蛇口から流れ出る水流の下にカメラを置くと、きれいな水のトンネルを撮影することが出来るそうです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ヒゲを全部剃ったお父さんを初めてみた赤ちゃんの反応(動画)

baby_reaction.png

 立派なヒゲを蓄えたお父さんが、突然ヒゲを全部剃ってしまったら、幼い自分の娘はどんな反応を示すのかを実験した映像です。動画の趣旨説明といつもの娘の様子が前半部分にありますが、少し長いので、実験結果だけを見たい方は、2:00辺りまで飛ばしてから見て下さい。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Anti-Drone Eagles - アンチドローンイーグル

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

anti_drone_eagles.png

このエントリーをはてなブックマークに追加

水たまりが大好きなアメリカアカシカ(動画)

this_elk_loves_rain.png

 コロラド州の自然公園、コロラドパークス・アンド・ワイルドライフでの出来事。春の嵐が過ぎ去った後に出来た水たまりを目がけて、若いエルクが駆け寄ってきて、水の上で飛び跳ね、喜びを表現します。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

仲良く遊ぶ、犬とネコとネズミ(動画)

dog_cat_rat.png

 犬、ネコ、ネズミ、ともすればお互いに反目し合いそうな3種が仲良く遊ぶ映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Who? - 誰?

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

who.png

このエントリーをはてなブックマークに追加

名前を呼ばれて順序よく柵の外へ出ていく犬達(動画)

seasoned_dogs.png

 ドッグランエリアの内側で、自分の名前が呼ばれるまでじっと待つ犬達。呼ばれた犬はどんどん柵の外へ出ていき、とうとう最後の一頭になってしまいます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加