Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

マッサージ機のめくるめく動きに目が離せないネコ(動画)

I_ will_show_you_what_is_inside.jpg

 光りながら回転するマッサージ機の魅惑の動きから目を離せなくなるネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

初めて味わう雪の季節に、本当に雪を味わう犬(動画)

Catching_her_first_snow_of_the_season.jpg

 初めて味わう雪景色を見て、本当に雪を味わってしまう犬の映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: A ⍰ - iOSのバグ

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

i.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

眼鏡を初めて掛けた赤ちゃん、はっきり見えた両親に微笑む(動画)

Babys_first_pair_of_glasses.jpg

 目が悪い赤ちゃんが、生まれて初めての眼鏡を試し、これまた生まれて初めてはっきりと自分の目で確認出来た両親を見て、楽しそうに笑います。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

かまってあげないと「にゃーにゃー」鳴く子猫(動画)

Kitten_Needs_Constant_Attention.jpg

子猫のデイジーちゃんは、飼い主に触れられていないと、「にゃーにゃー」鳴き続けます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加