Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > xkcd日本語訳  > Decline : 気づいた時が偶然の一致

Decline : 気づいた時が偶然の一致

Decline(下降線)

xkcd - A Webcomic - Decline

decline.png
©xkcd.com

男:Our relationship entered its decline at this point.
 (我々の関係性は、この地点から下降線を辿っており・・・)

外野:That's when you started graphing everything.
 (それは、君が全てをグラフ化し始めた時からだな。)

男:Coincidence!
 (偶然の一致!)

XKCD作者が書いた本

 XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事と広告

最新週刊アクセスランキング