Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

飼い主接近の圧に耐えられずパンチを繰り出す犬(動画)

Dog_sucker_punches_dude.jpg

 犬のイエティくんは、だんだんと近づいてくる、飼い主の顔の圧力に耐えられず、その顔面に良いパンチを一発お見舞いしてしまいます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ゴールデンレトリバーの背中に乗るのが大好きな小型犬(動画)

Small_dog_loves_to_go_for_rides_on_back.jpg

 ゴールデンレトリバーの背中に乗るのが大好きなマルチーズ、Lalaの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Evangelism - 伝道

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2017年の翻訳記事はxkcd(2017年)、2016年の翻訳記事はxkcd(2016年)、2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

evangelism.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

鍵付きのドアを開けて外に出ていくネコ(動画)

cat_try_to_open_door.jpg

 鍵のレバーとドアノブを同時に回し、ドアを開けて外に出ていくネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

赤ちゃんと戯れる3匹のモルモット(動画)

Guinea_Pigs_play_with_baby.jpg

 赤ちゃんと遊ぶ3匹のモルモットの映像なんですが...。赤ちゃんは遊ぶ気満々。でも、モルモット陣営はそれほどでも無いようです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加