Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

飼い主の片手に隠したおもちゃを当てようとするネコ(動画)

Play_With_Guppy.jpg

ネコのGuppyくんは、飼い主がネズミのおもちゃを使って披露する手品を不思議そうにじっと見つめ、おもちゃが移動した方の手をそっと指差し(指じゃないけども)ます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

掃除中の枯れ葉の山から子供が現れてびっくり仰天のお父さん(動画)

dad_gets_scary_surprise.jpg

 枯れ葉の山をブロアー(風圧で吹き飛ばす機械)で一気に蹴散らそうとするお父さんですが、枯れ葉の中から子供がひょっこり顔を出し、びっくり仰天してしまいます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

飼い主の打撃に猫パンチの応酬で答えるネコ(動画)

Cat_and_Man_Pretend_to_Box.jpg

 飼い主からのパンチに、激しい猫パンチで応えるネコの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Bad Code - 悪いコード

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

bad_code.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

人間とハグする動物たちの映像集

why_world.jpg

 時には優しく、時には激しく人間と抱き合う動物たちの映像を集めた映像集です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加