© DOGHOUSE
ははは。すごく良く分かります。僕も古い公団住宅に賃貸で住んでた時はこうでした。
Time spent on my morning routine:（僕の朝の支度での時間消費：）
Showering.（シャワーを浴びる）
Brushing Teeth.（歯を磨く）
Eating Breakfast.（朝食を食べる）
Putting on clothes.（服を着る）
Checking email.（メールをチェックする）
Other...（その他･･･）Trying to get the right balance of hot and cold water for my shower.
（シャワーの熱い水と冷たい水のバランスを保とうと試みる）
下記のウェブコミックより。ネタの見せ方が秀逸。
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License
Dimensional Analysis（次元解析）
[My hobby: Abusing dimensional analysis]（僕の趣味：次元解析を悪用すること。）
Planck energy（プランクエネルギー）
pressure at the earth's core（地球の核の圧力）
Prius combined EPA gas mileage（プリウスの燃費）
minimum width of the English channel（イギリスでの最も狭い海峡＝ドーバー海峡）先生: It's correct to within experimental error, and the units check out. It must be a fundamental law.
（この式は、実験誤差範囲内で正しいです。そして、単位は一致させることとします。これは基本的な法則です。）生徒: But what if they build a better prius?
（でも、もっといいプリウスが作られたらどうなるんですか？）先生: Then England will drift out to sea.
（そうなったら、イギリスは、海の外へはみ出すでしょう。）Alt-text: Or the pressure at the Earth's core will rise slightly.
（もしくは、地球の核の圧力が、わずかに上がるでしょう。）
次元解析の解説はこちら。
これらの数値を入れて計算したら、たまたまπの近似値だったようで。
計算の為の各数値は下記です。
Planck energy（プランクエネルギー） = 1.956 GJ
Pressure at core（地球核の圧力） = 360 GPa
Prius combined EPA gas mileage（プリウスの燃費） = 19.68 km/l
English Channel minimum width（ドーバー海峡の長さ） = 34 km
(1.956 / 360 ) * (19.68 / 34) = 0.003144
あとは、単位を調整すれば、ほぼ円周率！すばらしい。
下記はGoogleでの計算結果。
Micro&softとLinuxの見事な融合。これは、その決定的写真です！
どうやら、これらはヨーロッパで実際に販売されていた製品です。参照記事によると、Linux洗剤の方は、ドイツの業者が一度発売したらしいのですが、著作権の問題で、販売をやめてしまいました。Micro&Softは、柔軟剤で、スイスの会社（R sch）が販売しているそうです。
拡大画像はこちら。
参考にした記事はこちら。
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License
Admin Mourning（管理者への追悼）
[When a user dies, their connections time out,
（ユーザーが死ぬとき、接続はタイムアウトする。）
But their screen sessions linger.]
（しかし、それらのスクリーンセッションは残ったままだ。）[The server's uptime grows,
（サーバーのプロセス使用時間は、膨れ上がっていく。）
Because you can't bring yourself to reboot.]
（なぜなら、だれも再起動する気がないからだ。）[And wipe out,
（そして、全てがなくなり。）
Their last earthly presence.]
（彼らの地球上の最後の存在。）[The Ghost in zShell]
（それが、「ゴースト イン ゼットシェル」）Alt-text: And every day it gets harder to fight the urge to su to the user and freak people out.
（そして、日を追うごとに、ユーザーへSUしたい衝動と戦うのが難しくなり、ファンは出て行く。）
フィットネスクラブでこのエスカレーターはまずいと思います。狙ってるとしか思えません。
と言うわけで、これらは、極端に怠けていると思われる写真を集めた記事です。参照元はこちら。
この記事には25の写真が掲載されています。
ちょっとした和訳も含めまして、以下、面白かった写真を抜粋します。
自転車やバイクでの犬の散歩はたまに見ますが、いくらなんでも、これでは犬がかわいそう。
と言うか、そのうち自らの車で轢いてしまうかも。
多分、この街で一番安い価格を付けてます。
多分、そうなんだろうと思います。適当すぎ。
経営者が僕に、このボードに何か掲げろって言ったから。
へえ。そうなんですか。
印刷：香港
折りたたみ：中国
ある意味グローバル。紙を折りたたむためだけに中国に輸送。まぁ、隣ですが。
立ち入り禁止。許可された人のみ通行可。
多分、予算が足りなかったんでしょう。
この気持ちは良くわかります。
購入したセグウェイを、どうしても使いたかったのかもしれません。
RSSを購読するとこのブログの更新情報が簡単にチェックできます。
Posted on 01月 13th ,2010 by nag | Category: 
