Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

回し車の車輪の外側で逆さまに走るハムスター(動画)

humster_runs_outside.png

 ハムスターが走るのは、なにも車輪の内側だけじゃありません。このハムスターはありきたりな日常に嫌気が差したのか、外側から逆さまになって車輪を回してみることにしたようです。

 いつもガラスケースの中に居るハムスターにこそ、こういった非日常が必要だと思います。

 参照元:Jukin Media

このエントリーをはてなブックマークに追加

ポケットサイズのトランプ大統領「Tiny Trump」(動画)

tiny_trump.png

 ドナルド・トランプ大統領だけを小さく加工した画像、題して「小さなトランプ(Tiny Trump)」が海外掲示板で人気らしいのですが、この映像はその小さなトランプの動画版です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Decision Paralysis - 決断まひ

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

decision_paralysis.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

追うタコと逃げるカニの対決、結果はいかに(動画)

Red_Octopus.png

 カニを追い詰め、今まさに捕食しようとするタコと逃げるカニの真剣勝負は、意外な結末で幕を閉じます。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

生まれて初めてメガネを掛けた赤ちゃん(動画)

baby_gets_glasses.png

 生後4ヶ月半のEmilくんが、生まれて初めてメガネを掛け、両親の顔を見た時の様子を撮影した映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加