Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

フクロウのパペット人形に寄り添ってうっとりするオウムのTweety(動画)

Parrot_preciously_snuggles_with_toy_owl.png

 寝る前に、大好きなフクロウのパペット人形と戯れるオウム、Tweetyちゃんの映像です。

 完全にうっとりしちゃってます。大好きな友達に寄り添っているというよりも、お母さんに抱かれてる子供って感じがします。

 参照元:Rumble Viral

このエントリーをはてなブックマークに追加

アイスクリームが溶けていく過程を撮影した微速度撮影映像

Ice_Cream_Melting_In_Macro.png

 アイスクリームが溶けていく過程を撮影した微速度撮影映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Linear Regression - 線形回帰

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

linear_regression.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

飼い主の靴を齧ってしまった犬2匹、とことん追求されしょんぼり(動画)

Pitbull_culpable.png

 飼い主の靴のソールを齧ってしまった2頭の犬と、どっちがやったのかを判別すべく、問い詰める飼い主の映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Proofs - 証明

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

proofs.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加