Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS

一緒にドラムを叩きたいインコ(動画)

All_This_Birdy_Wants_To_Do.jpg

 飼い主が小さい太鼓をスティックでトントン叩くと、そのリズムに乗ってくちばしでドラムを叩きたくなってしまうインコの映像です。

 日本で飼われている「いいちこインコ」さん、僕は知らなかったんですが、結構有名なインコなのかもしれません。その他の映像は、いいちこインコの飼い主さんのYoutubeチャンネルからどうぞ。

 参照元:Digg

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Eclipse Science - 日食の科学

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

eclipse_science.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ベッドの上に登りたくても登れないフレンチブルドッグの子犬(動画)

French_bulldog_puppy.png

 生後3ヶ月のフレンチブルドッグは、他の子犬と一緒のベットに寝ようと、ベッドの上に登ろうとしますが、足が短すぎて、登るのに苦労します。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Eclipse Searches - 日食の検索

  • カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
  • 2015年の翻訳記事はxkcd(2015年)、2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年2015年)よりどうぞ。
  • なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

eclipse_searches.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

車輪にぶら下がって遊ぶアライグマ達(動画)

Raccoons_hanging_off_bike.png

 自転車の車輪にぶら下がって遊ぶ、3匹のアライグマの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加