Archives | Tumblr | Contact | bullet-feed.pngRSS 

レーザーライトを追いかけて右往左往するペンギン達(動画)


このエントリーをはてなブックマークに追加

Penguins_laserlight.jpg

 アイルランド、ディングル湾のオーシャンワールド水族館に居るペンギン達の映像です。一点のレーザーライトを追いかけてペンギン達が右往左往します。

 集団でペタペタと歩く様子がかわいいです。

 ペンギンもレーザーライトを追いかけるんですね。レーザーライトは、色んな動物と戯れる事が出来る最強のアイテムのようです。

 以下は関連記事。こちらはフグです。

レーザーポインターを追いかけるフグ(動画)
http://naglly.com/archives/2012/02/puffer-fish-chases-laser.php

【Tumblrまとめ】『チュッ』『あらまぁ!』他


このエントリーをはてなブックマークに追加

【せつめいがき】

  • このカテゴリーでは、当ブログのバッファー的ブログ「Namidame links」より、特に反応が良かったネタを厳選して投稿しています。
  • Tumblrについての詳細や始め方は、こちらこちらを参照してください。
  • これまでに投稿したまとめ記事は、リンク先「Tumblrまとめ」カテゴリーよりどうぞ。
  • 投稿された瞬間のもっと旬なネタを見たい方は、tumblr.comでアカウントを登録して、「Namidame links」をフォローすると幸せになれるかもしれません。

■ チュッ

■ あらまぁ!

ネコ

■ ネコのゲル状化現象

(via ネコの超流動現象が発見されました。 on Twitpic)

■ ネコ+網戸

(via 猫と網戸でこうなる)

■ みたにゃー!

(via My girlfriend's karma machine is Japanese, and was quite surprised by my scary foreign face (ノಠ益ಠ)ノ - Imgur)

■ ネコ専用モビルスーツ

(via My cat loves playing with cardboard. - Imgur)

■ ネコの道

■ いっしょにおはなししようよ!表情豊かに成長するよ!

■ なにこれ?

■ 遊んでほしいの...?

(via I think she wants attention ... - Imgur)

ぐっとくる

■ ロフトに本棚。素敵!

(via Namidame pins)

■ 飯能市「あけぼの子どもの森公園」

海外の掲示板で話題になってました。アングルが素晴らしいですね。
(via I want to live in this house. - Imgur)

■ 光の時間、力の時間、風の時間

■ 「懐が深い」って言うのは、こういう事を言うんだな

(via 男前過ぎる! オープン初日に雨に見舞われた東京スカイツリーに東京タワーから応援メッセージが送られる | ロケットニュース24)

■ ビートルズ

キレイ

■ リオデジャネイロの夜景

(via Christ the Redeemer Statue - 1 of 7 New Wonders of the World (45 Inspiring Pics))

■ ホタルのダンス

(via Dance of the Fireflies - Imgur)

おもろい

■ ランボッター

(via I Have Seen The Whole Of The Internet: Rambo Potter)

■ 警備隊に目潰し

(via Moe is at it again « Bits and Pieces)

■ (´゚д゚`)

その他

■ これを「良い」と思うなら、日本みたいに靴脱げば良いんだと思う

(via View Post - Bassett's Beckham Pit Sectional)

xkcd: Bel-Air - ベルエア


このエントリーをはてなブックマークに追加

ここでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリで。翻訳済みの秀逸なコミックについては、2009年~2010年のベスト10をまとめた記事からどうぞ。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

bel_air.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

Bel-Air(ベルエア)

画面: Well, my posh bel-air life took a turn for the worse.
 (そう、私の高級なベルエア生活は、悪化し始めた。)

It's story best related in a doggerel verse.
 (それは、韻律がそろっていない韻文に最も関係する話だ。)

So kick back, relax, lemme put on some Adele for ya,
 (だから、休んで、リラックスして、それで、君のためにアデルの曲を流し、)

While I tell you why I'm running for mayor of phila-
 (僕がフィラデルフィア市長に立候補した理由を教える間に...)

[CLICK](プチッ)

Alt-text: Aaron Sorkin has been tapped to write the TV movie about the aging prince's eventual election to Pat Toomey's Senate seat, currently titled either 'FRESHman Senator' or 'Mr. Smith Goes to Washington'.
 (アーロン・ソーキンは、今のところ『一年生上院議員』あるいは、『スミス氏、ワシントンに行く』どちらかのタイトルを付けたパット・トーミーの議会議席への年老いた王子の最後の選挙についてのテレビ番組を書くことを軽く叩いた。)


補足

 「The Fresh Prince of Bel-Air(ベルエアのフレッシュプリンス)」と言うコメディ番組の主題歌を替え歌にしたものらしい。訳文はかなり不十分なのだけど、元の歌をよく知らないので、今日はこの辺で。

視線の両側にある海外セレブが怪物の様に醜く変化する目の錯覚(動画)


このエントリーをはてなブックマークに追加

celebrities_turn_ugly.jpg

 以前、「視線の両側にある顔が怪物の様に醜く変化する目の錯覚(動画)」と言う記事で紹介した錯覚動画の「海外セレブ」バージョンです。

 まずは下記の注意点を読んでから、動画を御覧ください。

1. Keep your eyes on the cross
 (動画の真ん中にある十字を見つめ、目を離さないで下さい)
2. These faces have not been altered
 (両側に現れる顔は何も加工していません。)

 あぁ、あのセレブがあんな醜い顔に!!これはかなり衝撃的です。ぜひ今度は日本人バージョンで...、とも思いましたが、あまりにも酷いのでやらない方が良いかもしれません。

 「Flashed Face Distortion Effect」(一瞬で切り替えた顔の歪み効果)」オリジナルの動画は下記よりどうぞ。

xkcd: Old-Timers - 古参者と新参者


このエントリーをはてなブックマークに追加

ここでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリで。翻訳済みの秀逸なコミックについては、2009年~2010年のベスト10をまとめた記事からどうぞ。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

old_timers.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

Old-Timers(古参者)

ヒゲ男: Whatever, noob. I've been on the internet since the BBS days.
 (なんだ、初心者か。僕は、BBS時代からインターネットやってるんだ。)

スクリーン上: Wrong.
 (違う。)

少女: Before I was born, a lab took egg and sperm samples from my parents and sequenced the DNA.
 (私が生まれる前、研究室は、私の両親から、卵子と精子のサンプルを採取して、DNA配列を解析したの。)

スクリーン上(少女): They emailed the genome to the benter institute, where they synthesized the genome and implanted it into sperm and eggs which became me.
 (その時、ゲノム配列をVenter協会にメールして、そこでゲノムを合成して、それを私になる卵子と精子に注入した。)

少女: So, no. You've looked at the internet. I've been there.
 (だから、違うの。あなたはインターネットを見ていたんでしょ。私は、そこに居たのよ。)

Alt-text: You were on the internet before I was born? Well, so was I.
 (君は、生まれる前からインターネット上に居たの?そう。僕もだよ。)

補足

 BBS(モデム)時代からインターネットをやっているベテランが、初心者のことをバカにしようとしたが、その相手(少女)は、「自分を作り上げているゲノム構成は、Eメールで相当昔に流されており、私はその時から既にネット上に居たわ。」と主張する。

【Tumblrまとめ】去り行く金環日食を画像で振り返る


このエントリーをはてなブックマークに追加

【せつめいがき】

  • このカテゴリーでは、当ブログのバッファー的ブログ「Namidame links」より、特に反応が良かったネタを厳選して投稿しています。
  • Tumblrについての詳細や始め方は、こちらこちらを参照してください。
  • これまでに投稿したまとめ記事は、リンク先「Tumblrまとめ」カテゴリーよりどうぞ。
  • 投稿された瞬間のもっと旬なネタを見たい方は、tumblr.comでアカウントを登録して、「Namidame links」をフォローすると幸せになれるかもしれません。

 本日の「Tumblrまとめ」は、去り行く金環日食を惜しみつつ、画像でその模様を振り返っていきます。これらの画像の中には、本日の金環日食では無いものも含まれているかもしれませんが、その点、ご容赦下さい。

■ 金の指環

(via Coolest way to propose - Imgur)


■ Gif: 金環日食

(via おまけ.GIFアニメ版日食.)


■ かわいい日食観測


■ おばあちゃんも日食観測

(via https://twitter.com/#!/fechanNo15/status/204334293953167361/photo/1)


■ 金環の影。これ、今日見れました?

(via Scattered shadows on my wall during the Eclipse - Imgur)


■ 日食+飛行機通過

(via Perfect timing. - Imgur)


■ ネコと金環日食

(via これはスゴいでしょ。ネコと金環木漏れ日。... : ついっぷるフォト)


■ 金環日食、脇見運転、危険!


■ 宇宙から見た日食


■ 金環日食の影と通り過ぎる人々

(via Instagram)


■ 今日は、うちからもこんな風に見えました

(via Annular eclipse over Tokyo - Imgur)

トゥバ共和国の音楽ユニット「フンフルトゥ」による喉歌の歌唱(動画)


このエントリーをはてなブックマークに追加

Mongolian_Throat_Singing.jpg

 モンゴルと国境を接するロシア、トゥヴァ共和国の音楽ユニット、「Huun-Huur-Tu(フンフルトゥ)」による喉歌の映像です。全体の動画は1時間以上ありますが、以下の動画では、喉歌が始まる6:24から映像が始まります。

 歌が始まった瞬間から、独特な世界観に引き込まれます。日曜日のゆったりした時間にどうぞ。

 ところで、喉笛は、モンゴルのホーミーが有名ですが、こちらは、トゥバ共和国のフーメイだそうです。明確に分ける必要があり、注意が必要です。参照は以下より。

 各国の throat-singing の中でも、特に有名なのはモンゴルの「ホーミー」と トゥヴァの「ホーメイ」です。 それだけに、これら両国では「throat -singingは我々独自の文化である。」 という認識が強く、「本家争い」的な確執さえ存在します。 そのため、throat -singingの総称として「ホーミー」や「ホーメイ」という 名称を用いるのは、politically correctness (社会的妥当性)にかけた行為 と見なされうるのです。

鹿角をあしらったツッコミどころ満載の自転車(画像)


このエントリーをはてなブックマークに追加

Meanwhile_in_Montana.jpg

 鹿角をハンドルに装着した斬新な自転車の画像です。乗りづらいし、公道を走ったら歩行者を次々と引っ掛けそうですし、ツッコミどころ満載なんですが、野性味だけは溢れまくっています。

 参照元はこちら。

 よく見ると、2つの角の先端にハンドルらしきものが付いてますね。

Meanwhile_in_Montana_02.jpg

 運転してる様をぜひ見てみたいです。

人間を超越しているロシア女子体操の団体演技(動画)


このエントリーをはてなブックマークに追加

Russian_Gymnasts.jpg

 3人で行う、ロシア女子による体操の演技です。ものすごいアクロバットと、ところどころ入る体操っぽい「キメ」のポーズが、なんともいえない狂気な感じを醸し出しています。

 確かにすごいけど、体操と言うよりは、なんだか中国雑技団風です。

【Tumblrまとめ】『やつらが通る』他


このエントリーをはてなブックマークに追加

【せつめいがき】

  • このカテゴリーでは、当ブログのバッファー的ブログ「Namidame links」より、特に反応が良かったネタを厳選して投稿しています。
  • Tumblrについての詳細や始め方は、こちらこちらを参照してください。
  • これまでに投稿したまとめ記事は、リンク先「Tumblrまとめ」カテゴリーよりどうぞ。
  • 投稿された瞬間のもっと旬なネタを見たい方は、tumblr.comでアカウントを登録して、「Namidame links」をフォローすると幸せになれるかもしれません。

■ やつらが通る

(via Reservoir Cats - Imgur)

ネコ

■ ブサかわいい

■ ネコ、一斤

■ ネコバッグ

かわいい

■ 小さいカメレオン

(via Photo Album - Imgur)

■ ほら、みて!

■ モルモットと帽子

新種の生き物みたい。

■ かわいいほうのケルベロス

白玉にみみ

■ ラマの微笑み

(via Word to your Mama -- Cute Overload)

ぐっとくる

■ 高層ハンモック

(via CSAK A LEGJOBBAK » » Hétvégi kirándulás, jól csinálod!)

■ 庭の木から作られたギター

(via I built this guitar from a tree in the yard of the house I grew up in. - Imgur)
自分が育った家の庭で成長した木から作られたギターだそうです。素敵。

■ 異空間にようこそ

(via ドア全開 長津田検車区にて on Twitpic)

■ 地球と月の実際の距離はこのくらい

(via Distance from the Earth to the Moon. : pics)

■ ASIMOヒストリー

壮観。

キレイ

■ グラスの中の夕日

(via A Beautiful, Inverted Perspective : pics)

■ 氷山ブルー

■ 月と金星と雲海、スイス

(via APOD: 2011 February 2 - Moon and Venus over Switzerland)

■ 緑のトンネルを通過する列車、ウクライナ

(via This is an actual railway tunnel in the town of Klevan, Ukraine (more pics in comments) - Imgur)
過去に掲載した以下の記事も併せてどうぞ。

■ TOKYO HOTARU FESTIVAL 2012

(via GANREF | TOKYO HOTARU FESTIVAL 2012)
TOKYO HOTARU FESTIVAL 2012にて、隅田川とスカイツリーとスーパームーン。

おもろい

■ パックマン島

Pacman Island (by Jeff Blazer)

■ ダンデライオン

(via Dandelion - Imgur)

■ 「母の日」の朝の風景。なんかジワジワくる。

(via Mother's Day at the store this morning ... - Imgur)

■ モザイクが掛かってるように見えるバスタオル

(via Censorship Towel)

■ はっはっは...はっは...はは...