ビートルズの歌詞からのアドバイスで作られた集合図のイラスト
ビートルズの歌詞から抜き出した、「I'm sad（悲しいとき）」「I'm angry（怒っている時）」「I'm stressed（ストレスを感じた時）」「I'm hurt（傷ついた時）」のアドバイスを集合の相互関係（ベン図）で表したイラストです。イラストレーターのMichelle Rialさんが作成しました。
4方向のどの感情からアドバイスをもらっても、最終的には、すべてのアドバイスが「Let it be（ありのままに）」に収束します。Let it beの説得力は最強すぎます。
それぞれのアドバイスがBeatlesのどの曲から来ているのか、歌詞の意訳と共に、以下でリスト化しました。
Take a sad song and make it better（悲しい歌を、明るい曲にするくらいに）
- ヘイ・ジュードDon't carry the world upon your shoulder （おまえ一人で背負い込むなよ）
- ヘイ・ジュードNothing is real（本当の事なんてない）
- ストロベリー・フィールズ・フォーエバーImagine all the people living for today（想像してごらん みんなが今日を生きているって）
- イマジンPicture yourself in a boat on a river（君が小川のボートの上にいるのを想像して）
- ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズNothing you can say but you ccan lean how to play the game（今は何も言えないとしても、努力すれば、正々堂々と行動できるようになるよ。）
- 愛こそはすべてI get by with a little help from my friends（友達から、ほんの少しのが助けがあれば。）
- ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズNothing you can do but you can lean how to be you in time（何もできなくても、自分が自分らしくいられる方法は学べる）
- 愛こそはすべてcome tougether right now（一緒に行こよ。今すぐ）
- カム・トゥゲザーJai Guru Deva Om（我らが導師、神に勝利あれ）
- アクロス・ザ・ユニバースDon't make it bad（いつまでもくよくよしてないで）
- ヘイ・ジュードLife goes on（人生は続くよ）
- オブ・ラ・ディ、オブ・ラ・ダLet it be（ありのままに）
- レット・イット・ビー
参照元：kottke.org
2018.11.30追記
歌詞の英文が間違っていたので、修正しました。
評価：
3.9点 著者：マービン(Mavin)
発売日：2018-11-09
Amazon.co.jpで詳しく見る
