Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > xkcd日本語訳(2020年)  > Messaging Systems - メッセージングシステム

Messaging Systems - メッセージングシステム

messaging_systems.png

Messaging Systems(メッセージングシステム)

Vaguely Modern(なんとなく現代的):

Slack,Facebook Messenger, Hangouts, Discord, Various DMs
 (スラック、フェースブックメッセンジャー、Google ハングアウト、ディスコード、さまざまなダイレクトメッセージ)

Vaguely ModernとE2E Encrypted(エンドツーエンド暗号化)の間:

Signal, iMessage, Whatsapp
 (シグナル、iMessage、ワッツアップ)

E2E Encrypted:

PGP Email, Various Obscure Projects, Skype I think, Jabber + TLS
 (PGPでの電子メール、曖昧なプロジェクトいろいろ、スカイプだと思う、Jabber + TLS)

Supported By Everyone(みんなに支持される):

SMS(SMS)

Why SMS refuses to die
 (SMSが死を拒む理由)

Alt-text: SMS is just the worst, but I'm having trouble convincing people to adopt my preferred system, TLS IRC with a local server and a patched DOSBox gateway running in my mobile browser.
 (SMSは最悪だが、僕の好みのシステムであるローカルサーバのTLS IRCと、モバイルブラウザで実行されているパッチを当てたDOSBoxゲートウェイを採用するよう、人々を説得するのに苦労している。)

補足

 電話番号でやり取りするショートメッセージサービスであるSMSがなぜ無くならないのかを説明するチャート。現在のところ、皆が使える唯一無二のメッセージ送信システムになっている。

XKCDカテゴリの記事について

XKCD作者が書いた本

 XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2020年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事と広告

最新週刊アクセスランキング