Extinction Mechanisms - 絶滅のメカニズム
Extinction Mechanisms(絶滅のメカニズム)
Comet Extinction Mechanism Ideas
(彗星消滅メカニズムのアイデア)
Dust caused impact winter
(砂塵による冬の影響)
Firestorms and ocean acidification
(暴風雨と海洋酸性化)
Triggered Deccan Traps magma
(デカントラップ・マグマの引き金)
The rocks hit the dinosaurs
(岩が恐竜を直撃)Paleontologists are missing the obvious answer.
(古生物学者は明白な答えを見逃している。)Alt-text: The Late Heavy Bombardment was followed a few billion years later by the Comparatively Light but Oddly Specific Bombardment.
(後期重爆撃の数十億年後には、比較的軽いが奇妙に特異な爆撃が続いた。)
スポンサーリンク
補足
恐竜絶滅のメカニズムに一石を投じる新たな説、「岩が恐竜を直撃」。
XKCDカテゴリの記事について
- この記事は、世界で人気のWebコミック「xkcd」の最新コミックを日本語に翻訳しています。
- 過去の記事はxkcd日本語訳(2022年)、過去の記事はxkcd日本語訳(2021年)、xkcd日本語訳(2020年)、xkcd日本語訳(2019年)、xkcd日本語訳(2018年)、xkcd日本語訳(2017年)、xkcd日本語訳(2016年)、xkcd日本語訳(2015年)、xkcd日本語訳(2014年)、xkcd日本語訳(2013年)、xkcd日本語訳からどうぞ。
- 秀逸なコミックは、過去のランキングベスト10の記事、2009年から2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年でまとめています。
- なお、英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をUPしてしまうことも多々ありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきます。もし誤訳を見つけましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。
XKCD作者が書いた本
XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。
ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか
評価: 4.0点
ランドール・ マンロー,吉田 三知世 2015-06-24
Amazonで詳しく見る
楽天市場で探す
Yahooショッピングで探す
評価: 4.0点
ランドール・ マンロー,吉田 三知世 2015-06-24
Amazonで詳しく見る
楽天市場で探す
Yahooショッピングで探す
スポンサーリンク
この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2023年)
です。
記事が気に入ったら、Facebookの「いいね!」かTwitterのフォローで当ブログへの応援をお願いします。