Twitter icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > xkcd日本語訳(2024年)  > Stranded - 立ち往生

Stranded - 立ち往生

stranded.png

Stranded(立ち往生)

女: Until they get another rocket ready to launch, 8 billion people are stranded down there.
 (次のロケットの打ち上げ準備ができるまで、80億人がそこに取り残されることになる。)

Alt-text: 次のロケットの打ち上げ準備ができるまで、80億人がそこに取り残されることになります。
 (少なくとも、彼らはあそこでは孤独ではない。)

補足

 ISSの宇宙飛行士から見た地球人の立場。

XKCDカテゴリの記事について

XKCD作者が書いた本

 XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2024年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事と広告

最新週刊アクセスランキング