Twitter icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > xkcd日本語訳  > Tab Explosion : リックローリングの事が良く分かるかもしれないコミック

Tab Explosion : リックローリングの事が良く分かるかもしれないコミック

xkcd.png

Tab Explosion(タブ爆発)

tab_explosion.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

男: I never noticed that!
 (今まで気が付かなかった!)
男: So true
 (その通り!)
女: Are you there?
 (そこに居るの?)
男: Help!
 (助けてー!)
女: Okay, who linked you to TVTropes? What's with that site?
 (良いけど、誰が「TVTropes」にあなたをリンクで飛ばしたのかしら。何のサイトから?)
男: Can't stop...
 (やめられないよぉ・・・)
It's like rickrolling, but you're trapped all day.
 (それはリックローリングのようでした。でも、君は一日中罠にはまってた。)
img-alt: Cracked.com is another inexplicable browser narcotic. They could write a list of '17 worst haircuts in the Ottoman Empire' and I'd read through to the end, then click on all the links at the end.
 (Cracked.comは、もう一つのなんともいえない麻薬的なサイトです。過去、「17のオスマン帝国の最悪なヘアスタイル」を書きました。そして、僕は最初から最後まで読んで、最後には全部の関連リンクをクリックしちゃいました。)

補足

 リックローリングとは、20年前に世界中でヒットした、リック・アストリーの「Never Gonna Give You Up」の曲をネタにしたミーム(祭り)の事。

 釣りでリック・アストリーの「Never Gonna Give You Up」の動画に飛ばしたら、その曲が大流行しちゃったと言う4chanでの話。

 顛末はこの辺りを見ると良く分かる。

 TV Tropesは、Wikiベースで作られている、テレビシリーズ、映画、小説、テレビゲーム、二次小説などのテーマで作られた百科事典。

 下記はWikipedia。

 さっきからつながりにくくなってるのは、XKCDが話題にしたから?だとしたらXKCDの影響力はものすごい。これは、ひところの2チャンネル並みかもしれない。

XKCD作者が書いた本

 XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事と広告

最新週刊アクセスランキング