Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > xkcd日本語訳(2019年)  > Motivated Reasoning Olympics - 動機づけられた推論オリンピック

Motivated Reasoning Olympics - 動機づけられた推論オリンピック

motivated_reasoning_olympics.png

Motivated Reasoning Olympics(動機づけられた推論オリンピック)

男: Check it out, I won first place at the Motivated Reasoning Olympics!
 (見て。動機づけられた推論オリンピックで1位を獲得したよ!)

ポニーテール: That trophy says "second."
 (そのトロフィーは「2位」と読むね。)

男: Well, the guy who won was caught cheating in an earlier round, so the board is almost certain to strip him of his win once they review the...
 (えーと、勝ったやつは以前のラウンドでズルしていたので、一度再調査が入ったら、審査会が彼の勝利を取り下げることは確実...)

Alt-text: [later] I can't believe how bad corruption has become, especially given that our league split off from the statewide one a month ago SPECIFICALLY to protest this kind of flagrantly biased judging.
 ( [少し後] 僕らのリーグはこの多少目に余るほど偏った判定に抗議するため、1ヵ月前も州全体のそれらから分離したことを特別に考慮すると、腐敗のひどさは信じがたいほどだ。)

補足

 「動機づけられた推論」とは、自分が信じないものより信じたいもの(つまり、信じる方向に動機づけされる)を認めてしまう傾向のことを言う。

 今回の主人公は、「動機づけられた推論オリンピック」に参加するだけあって、2位であっても、その順位が信じらればければ、たやすく「1位だ!」と言い張ることができる。

XKCDカテゴリの記事について

補足

XKCDカテゴリの記事について

XKCD作者が書いた本

 XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2019年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事と広告

最新週刊アクセスランキング