Cell Phone Functions - スマホの機能
Cell Phone Functions(スマホの機能)
I have a specific device for this
(これ用の特定デバイスを持ってる。)
I just use my phone
(スマホだけで使ってる)Telephone(電話)
Web Browser(ウェブブラウザー)
Camera(カメラ)
Newspaper(新聞)
Flashlight(懐中電灯)
TV Remote(TVリモコン)
Credit Card(クレジットカード)
Car Key(車の鍵)
Dog Leash(犬の鎖)
Steering Wheel(車のハンドル)
Band-Aid(絆創膏)
Cheese Grater(チーズ用おろし金)
Stapler(ホチキス)
Nail Clipper(爪切り)
Electric Drill(電気ドリル)
Toothbrush(歯ブラシ)Alt-text: ... tazer ... fire extinguisher ... bird feeder ... toilet paper ...
... テイザー銃 ... 消火器 ... 鳥の餌箱 ... トイレットペーパー ...
補足
様々な機能について、作者が専用の機械を使っているか、スマホの機能で代用してしまっているかを時間の経過で記述したチャート。将来的には、電気ドリルや歯ブラシもスマホでやってしまうらしい。
XKCDカテゴリの記事について
- この記事は、世界で人気のWebコミック「xkcd」の最新コミックを日本語に翻訳しています。
- 過去の記事はxkcd日本語訳(2018年)、xkcd日本語訳(2017年)、xkcd日本語訳(2016年)、xkcd日本語訳(2015年)、xkcd日本語訳(2014年)、xkcd日本語訳(2013年)、xkcd日本語訳からどうぞ。
- 秀逸なコミックは、過去のランキングベスト10の記事、2009年から2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年でまとめています。
- なお、英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をUPしてしまうことも多々ありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきます。もし誤訳を見つけましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。
XKCD作者が書いた本
XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。
評価: 4.0点
ランドール・ マンロー,吉田 三知世 2015-06-24
Amazonで詳しく見る
楽天市場で探す
Yahooショッピングで探す