Versus Bracket - トーナメント表
Versus Bracket（トーナメント表）
Kramer vs. Kramer
（クレイマー対クレイマー）
Ford vs. Ferrari
（フォードvsフェラーリ）
The People vs. Larry Flynt
（ラリー・フリント）
Joe vs. The Volcano
（ジョー、満月の島へ行く）
King Kong vs. Godzilla
（キングコング対ゴジラ）
Freddy vs. Jason
（フレディVSジェイソン）
Dracula vs. Frankenstein
（ドラキュラVSフランケンシュタイン）
Alien vs. Predator
（エイリアンVSプレデター）Marvel vs. Capcom
（マーベルVSカプコン）
Marge vs. The Monorail
（マージVSモノレール）
Justice League vs. Teen Titans
（ジャスティス・リーグ VS. ティーン・タイタンズ）
Asterix vs. Caesar
（アステリックスVSシーザー）
Batman vs. Superman
（バットマンVSスーパーマン）
Scott Pilgrim vs. The World
（スコット・ピルグリム VS. 邪悪な元カレ軍団）
Mega Shark vs. Giant Octopus
（メガ・シャークVSジャイアント・オクトパス）
Plants vs. Zombies
（プラント vs. ゾンビ）Alt-text: Some works didn't make the cut; in "Ecks vs. Sever" vs. the passage of time, the latter seems to have won pretty decisively.
（一部の作品はカットされなかった、「バリスティック」対「時間の経過」では、後者がかなり決定的な勝ちを収めたようだ。）
補足
「〇〇vs〇〇」と言う映画やアニメ、ゲームのタイトルで組んだトーナメント表。
XKCDカテゴリの記事について
- この記事は、世界で人気のWebコミック「xkcd」の最新コミックを日本語に翻訳しています。
- 過去の記事はxkcd日本語訳（2018年）、xkcd日本語訳（2017年）、xkcd日本語訳（2016年）、xkcd日本語訳（2015年）、xkcd日本語訳（2014年）、xkcd日本語訳（2013年）、xkcd日本語訳からどうぞ。
- 秀逸なコミックは、過去のランキングベスト10の記事、2009年から2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年でまとめています。
- なお、英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をUPしてしまうことも多々ありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきます。もし誤訳を見つけましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。
XKCD作者が書いた本
XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ？：野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。
評価：
4.0点 ランドール・ マンロー,吉田 三知世 2015-06-24
Amazonで詳しく見る
楽天市場で探す
Yahooショッピングで探す
