Alignment Chart Alignment Chart - アライメントチャートのアライメントチャート
Alignment Chart Alignment Chart（アライメントチャートのアライメントチャート）
Soil chart Lawful Good
（土壌テクスチャ 秩序にして善）
Punnett square Neutral Good
（プネットスクエア 中立にして善）
IPA vowel chart Chaotic Good
（IPA母音図 混沌にして善）
Lawful Neutral Phase diagram
（状態図 秩序にして中立）
Alignment chart True Neutral
（アライメントチャート 真なる中立）
CIE chromaticity diagram Chaotic Neutral
（CIE色度図 混沌にして中立）
Political compass Lawful Evil
（ポリティカルコンパス 秩序にして悪）
QAPF rock diagram Neutral Evil
（QAPF図 中立にして悪）
Omnispace classifier Chaotic Evil
（オムニスペース分類図 混沌にして悪）Alt-text: I would describe my personal alignment as "lawful heterozygous silty liquid."
（僕の個人のアライメントは「秩序のある、ヘテロ接合シルティ液体」と言えるだろう。）
補足
アライメントチャートは、数次元の異なる軸を使用して、任意にプロットされた点の性質を見定めようとするチャートのことだが、今回のチャートはそれらのアライメントチャートが１つのアライメントチャートで取りまとめられている。大枠のアライメントチャートの元になっているのは、ダンジョン＆ドラゴンズの属性である。
XKCDカテゴリの記事について
- この記事は、世界で人気のWebコミック「xkcd」の最新コミックを日本語に翻訳しています。
- 過去の記事はxkcd日本語訳（2019年）、xkcd日本語訳（2018年）、xkcd日本語訳（2017年）、xkcd日本語訳（2016年）、xkcd日本語訳（2015年）、xkcd日本語訳（2014年）、xkcd日本語訳（2013年）、xkcd日本語訳からどうぞ。
- 秀逸なコミックは、過去のランキングベスト10の記事、2009年から2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年でまとめています。
- なお、英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をUPしてしまうことも多々ありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきます。もし誤訳を見つけましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。
XKCD作者が書いた本
XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ？：野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。
評価：
4.0点 ランドール・ マンロー,吉田 三知世 2015-06-24
Amazonで詳しく見る
楽天市場で探す
Yahooショッピングで探す
