Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > xkcd日本語訳(2020年)  > Constellation Monstrosity - 星座の怪物

Constellation Monstrosity - 星座の怪物

constellation_monstrosity.png

Constellation Monstrosity(星座の怪物)

Virgibrascorpleo(サソリ天秤乙女ライオン?(造語です))

I got kicked out of the International Astronomical Union for adding extra lines between the constellations to create a monstrosity.
 (星座と星座の間に余分な線を入れて怪物を作ったら、国際天文学連合から追い出された。)

Alt-text: It's rare to get both astronomers and astrologers equally mad at you, but apparently I've messed up both a bunch of star location databases AND the will of the fates.
 (天文学者と占星術師が同じように怒るのは珍しいことなのだが、どうやら僕は星の位置情報データベースと運命の意志の両方を台無しにしてしまったようだ。)

補足

 星座どんどんつなげていったら怪物になったの巻。

XKCDカテゴリの記事について

XKCD作者が書いた本

 XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2020年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事と広告

最新週刊アクセスランキング