Precision vs Accuracy（精度 vs 正確度）

	High accuracy（高正確度）	Medium accuracy（中正確度）	Low accuracy（低正確度）
High precision（高精度）	Barack Obama was president for 70,128 hours （バラク・オバマは70,128時間大統領だった）	Barack Obama weighs as much as 17.082 cats （バラク・オバマの体重は17.082匹の猫）	Barack Obama is 70.128 feet tall （バラク・オバマの身長は 70.128 フィートです）
Medium precision（中精度）	Most cats have 4 legs （ほとんどの猫は4本足）	Barack Obama is 6'1" （バラク・オバマは6フィート1インチ）	Barack Obama has 4 legs （バラク・オバマの足は4本）
Low precision（低精度）	Most cats have legs （ほとんどの猫には足がある）	Barack Obama has fewer legs than your cat （バラク・オバマは君の猫より足が少ない）	Barack Obama's cat has hundreds of legs （バラク・オバマの猫には何百もの足がある）

Alt-text: 'Barack Obama is much less likely than the average cat to jump in and out of cardboard boxes for fun' is low precision, but I'm not sure about the accuracy.
　（「バラク・オバマは平均的な猫よりも楽しみのためにダンボール箱に出入りする可能性がはるかに低い」は精度が低いが、正確度については分からない。）

• xkcd: Precision vs Accuracy
  https://xkcd.com/2696/

補足

　Precision （精度）とAccuracy （正確度）の違いについて、ざっくり理解するための表。

XKCDカテゴリの記事について

• この記事は、世界で人気のWebコミック「xkcd」の最新コミックを日本語に翻訳しています。
• 過去の記事はxkcd日本語訳（2021年）、xkcd日本語訳（2020年）、xkcd日本語訳（2019年）、xkcd日本語訳（2018年）、xkcd日本語訳（2017年）、xkcd日本語訳（2016年）、xkcd日本語訳（2015年）、xkcd日本語訳（2014年）、xkcd日本語訳（2013年）、xkcd日本語訳からどうぞ。
• 秀逸なコミックは、過去のランキングベスト10の記事、2009年から2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年でまとめています。
• なお、英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をUPしてしまうことも多々ありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきます。もし誤訳を見つけましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

XKCD作者が書いた本

　XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ？：野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。

ホワット・イフ？：野球のボールを光速で投げたらどうなるか
評価： 4.0点
ランドール・ マンロー,吉田 三知世 2015-06-24
Amazonで詳しく見る
楽天市場で探す
Yahooショッピングで探す