Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > xkcd日本語訳(2019年)  > Meta Collecting - メタ的コレクション

Meta Collecting - メタ的コレクション

meta_collecting.png

Meta Collecting(メタ収集)

Today we're looking for a lunchbox, a snow globe, a Maytag dryer, a Harley Davidson, and a stamp.
 (今日は、お弁当箱、スノードーム、メイタグドライヤー、ハーレーダビッドソン、そして切手を探している。)

My hobby: Collecting one item from every category listed on Wikipedia's "List of collectables."
 (私の趣味:ウィキペディアの「収集品リスト」に登録されているすべてのカテゴリーからアイテムを1つずつ集めること。)

Title text: I'm trying to get the page locked because some jerk keeps adding "Yachts".
 (何人かの間抜けが 「ヨット」を追加し続けているから、ページをロックしようとしている。)

補足

 ウィキペディア(英語)のページ「List of collectables」に載っている収集品のリストから1つずつ物を集めようとする作者。更に、その収集品リストの中にヨットが追加されようとしているので、編集をロックしようとしている。

XKCDカテゴリの記事について

XKCD作者が書いた本

 XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ?:野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2019年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連する記事と広告

最新週刊アクセスランキング