Universal Rating Scale - ユニバーサル評価スケール
Universal Rating Scale（ユニバーサル評価スケール）
Universal Rating Scale（ユニバーサル評価スケール）
0
1
Strongly Disagree（強く反対）
F
☆
Extinct（絶滅）
Tall（トール（サイズ））
2
G
Critical（重大）
（しかめっ面の顔文字）
3
endangered（絶滅危惧種）
☆☆
PG
Disagree（賛成できない）
VG
4
Grande（グランデ）
5
PG-13
（平素な顔文字）
6
T for Teen（ティーン向けT）
7
☆☆☆
Agree（同意）
Venti（ベンティ）
8
Least Concern（経度の懸念）
（スマイル顔）
A
Strongly Agree（強く同意）
Category 5（カテゴリー５）
EF-5
NC-17
UNC
AA
☆☆☆☆
A+
S
AAA
10
10.0
11Alt-text: There are plenty of finer gradations. I got 'critically endangered/extinct in the wild' on my exam, although the curve bumped it all the way up to 'venti.'
（細かいグラデーションはいくらでもある。試験では「野生種の近絶滅種/絶滅危惧種」を取ったが、相対評価のせいで「ベンティ」までになってしまった。）
補足
世界中で共通に使える評価スケールを作ろうとする試み。だが、めちゃくちゃ。
XKCDカテゴリの記事について
- この記事は、世界で人気のWebコミック「xkcd」の最新コミックを日本語に翻訳しています。
- 過去の記事はxkcd日本語訳（2019年）、xkcd日本語訳（2018年）、xkcd日本語訳（2017年）、xkcd日本語訳（2016年）、xkcd日本語訳（2015年）、xkcd日本語訳（2014年）、xkcd日本語訳（2013年）、xkcd日本語訳からどうぞ。
- 秀逸なコミックは、過去のランキングベスト10の記事、2009年から2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年でまとめています。
- なお、英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をUPしてしまうことも多々ありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきます。もし誤訳を見つけましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。
XKCD作者が書いた本
XKCDの作者、ランドール マンロー氏の著作本『ホワット・イフ？：野球のボールを光速で投げたらどうなるか』を紹介します。ウェブサイトに投稿された科学のおかしな質問を、XKCDばりの捻くれ方で回答し、それらを本にまとめたものです。こちらも面白いので是非に。
評価：
4.0点 ランドール・ マンロー,吉田 三知世 2015-06-24
Amazonで詳しく見る
楽天市場で探す
Yahooショッピングで探す
