Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2011年11月

xkcd: Wisdom of the Ancients - 同じ問題を見つけたが、答えがない

ここでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリで。翻訳済みの秀逸なコミックについては、2009年?2010年のベスト10をまとめた記事からどうぞ。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

wisdom_of_the_ancients.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

1年間サンフランシスコの空を撮影し続けた写真を繋ぎ、モザイク状に並べた映像

history_of_the_sky.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

時は来た(コミック)

its_time.jpg

猫: It's time.
 (時間だよ。)
飼い主: It's time for what?
 (一体、何の時が来たんだ?)
猫: Revolution.
 (革命だ。)

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

オランダの砦の堀に架かる「モーゼの橋」

Moses_Bridge_01.jpg
Moses_Bridge_02.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Citogenesis - 細胞的引用発生プロセス 

ここでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリで。翻訳済みの秀逸なコミックについては、2009年?2010年のベスト10をまとめた記事からどうぞ。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

citogenesis.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

照明にもミッキーを、ミッキーマウス電球のコンセプトデザイン

mickey_light_bulb_01.jpg
mickey_light_bulb_02.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

彼女の誕生日に贈る、かわいいパラパラマンガ「Vines」(動画)

vines.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Map Projections - 好きな図法別、あなたのタイプ診断

ここでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリで。翻訳済みの秀逸なコミックについては、2009年?2010年のベスト10をまとめた記事からどうぞ。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

map_projections.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

国際宇宙ステーションから見る地球の微速度撮影映像(総集編)

ISS_time_lapse.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ご飯が欲しい時、肩を叩きに来るネコ(動画)

cat_tap_shoulder.jpg

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加