• このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
• 過去の翻訳記事はxkcdカテゴリから。
• 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年?2010年、2011年、2012年）からどうぞ。
• このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

　...残りの記事を読む

　...残りの記事を読む

　両手を使わないで腕立て伏せをするロシアの兵隊さんの動画です。

　...残りの記事を読む

　...残りの記事を読む

　何回も飛び込もうとして、そのたびに躊躇する臆病なペンギンの映像です。結局は飛び込み台から足を滑らして落下してしまいます。前半、あまりにもじれったい展開なので、動画は55秒から始まります。

　...残りの記事を読む