• このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
• 過去の翻訳記事はxkcdカテゴリから。
• 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年?2010年、2011年、2012年）からどうぞ。
• このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

• コミックの拡大画像
  http://xkcd.com/1212/large/

　...残りの記事を読む

　...残りの記事を読む

• 【画像まとめ】記事は「Namidame links」より、秀逸な画像をとりまとめて不定期に投稿しています。これまでに投稿したまとめ記事は、「画像まとめ」カテゴリーよりどうぞ。
• tumblr越しに「Namidame links」をフォローすると投稿された瞬間の画像が見れます。
• 参照元リンクを掲載していない画像は、tumblr上でReblogしたものです。

本日のピックアップ

▼安いよ安いよー。

(via sucrefuture)

▼授業中の子ネコの隠し方

(via I learned nothing in class today. - Imgur)

　...残りの記事を読む

　...残りの記事を読む

　...残りの記事を読む