Twitter icon  Tumblr icon  facebook icon  rss icon  feedly icon
naglly.com > 2015年6月アーカイブ

クマのぬいぐるみが肩車している風コスチューム(動画)

Best_costume_of_the_session.png

 テディベアに肩車されてるようにみえるコスチュームの映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、おもしろ動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

撮影していたGoproを味見する赤ちゃん(動画)

First_taste_of_the_Gopro.png

 ハイハイで近づいてきて、自分を撮影しているGoproを食べてしまう赤ちゃんの映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、かわいい動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

1つのボールを奪い合う2頭に絡む3頭目のゴールデンレトリバー(動画)

Dogs_Play_Tug.png

 1つのテニスボールを巡って口で綱引きする2頭のゴールデンレトリバー。もう1頭がそこに意外な感じで加わります。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、犬の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

お母さんと初めて対面したコアラの赤ちゃん(動画)

Baby_Koala.png

 オーストラリア、シンビオ・ワイルドライフ・パークで生まれたコアラの赤ちゃんとお母さんが初めて顔を合わせた時の映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、かわいい動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

Words for Pets - ペットの言葉

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

words_for_pets.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳(2015年) です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

垂直の壁を登り、3.9mの高さに到達するピットブル犬(動画)

flying_dog.png

 垂直の壁を登り、3.9mにぶら下がる目標物を口で掴むピットブル犬のスローモーション映像です。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、犬の動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

妊娠から出産までの「妻のお腹+周囲の変化」を90秒の微速度撮影映像に

Pregnant_to_Baby_in_90_seconds.png

 妻の妊娠から出産までの9ヶ月の間、奥さんを中心にして撮影し、90秒に編集した微速度撮影映像です。動画投稿者である、夫のTheDunderBoyさんは、撮影開始当初、彼女の成長を記録する良い機会だと思い撮影を始めたそうですが、撮影するうちに、子供の妊娠から出産と言うイベントを通して、自分たちの環境がどのように変化していくのかと言うことに気付かされたそうです。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、興味深い動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

おいしい?おいしくない?初めて桃を食べた赤ちゃんの反応(動画)

Baby_surprised_by_taste_of_peach.png

 桃を初めて食べた赤ちゃんの映像です。美味しいのか、美味しくないのか、果たして。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、かわいい動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

シンクロナイズド子猫ジャンプ(動画)

Synchronized_kitten_jumping.png

 子猫たちが乗るじゅうたんを少し引っ張ると、びっくりして一斉にジャンプします。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、ネコの動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加

パジャマを着て、納屋で飛び跳ねる子ヤギ達(動画)

Goat_Babies_in_Pajamas.png

 アメリカ、メーン州カンバーランドにある、Sunflower Farmに住む子ヤギ、ウィナフレッドとモンティの映像です。外で遊べない雨の日、パジャマを着て納屋で所狭しと飛び跳ねます。

 ...残りの記事を読む

 この記事のカテゴリは、かわいい動画 です。
このエントリーをはてなブックマークに追加