タイのマッサージ屋さんで出会った、ネコのマッサージ師の映像です。同僚に混じって一生懸命、働いています。Facebookの埋め込み動画なので、映像が表示されるまでに多少時間がかかると思います。

　...残りの記事を読む

　タイトル通りで、特にひねりもない映像ですが、なんだか可愛かったので。

　...残りの記事を読む

　2015年に3週間の日程で旅した、鉄道旅行の映像をつなげた微速度撮影/ハイパーラプス映像「In Japan - 2015」です。主な撮影地は東京、大阪、広島、京都で、その他にも様々な場所で撮影が行われています。

　...残りの記事を読む

　ハゼが頑張って掘った穴をちゃっかり盗もうと、じわじわ穴に近づくヒトデの映像です。

　...残りの記事を読む

• 当カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
• 2015年の翻訳記事はxkcd（2015年）、2014年の翻訳記事はxkcd（2014年）、2013年の翻訳記事はxkcd（2013年）から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
• 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年～2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年）よりどうぞ。
• なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

　...残りの記事を読む