ネコ接続で駆動する扇風機の映像です。

• Cat Powered Fan || ViralHog - YouTube
  https://www.youtube.com/watch?v=1vlPxf8VvuM

　まぁ、何かしらのトリックはあるんでしょうけど、この動画は「ネコ駆動」というネタが可愛いのであって、それを暴くのは野暮ってもんです。

　参照元：ViralHog

　シーツの裏に居た飼い主がペットの目の前で消失するいたずら動画「What the Fluff」（関連記事：ネコ、オウム）ですが、今回はお母さんが小さな女の子の前で消失に挑戦します。

　...残りの記事を読む

• 当カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
• 2017年の翻訳記事はxkcd（2017年）、2016年の翻訳記事はxkcd（2016年）、2015年の翻訳記事はxkcd（2015年）、2014年の翻訳記事はxkcd（2014年）、2013年の翻訳記事はxkcd（2013年）から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
• 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年～2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年）よりどうぞ。
• なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

　...残りの記事を読む

　ピットブルのBonnieちゃんは、ハンドルにGoProを装着した卓球のラケットを口に咥え、庭の周辺を所狭しと走り回ります。

　...残りの記事を読む

　お父さんが砂浜の上に赤ちゃんを座らせようとしますが、砂の感触が嫌いな赤ちゃんは、さまざまな姿勢を取って必死に抵抗します。

　...残りの記事を読む