【小ネタまとめ】の記事は、日々の小ネタツイートの中から反応が良かったものをまとめて掲載します。これまでのまとめは、「小ネタまとめ」よりどうぞ。
小ネタをリアルタイムで閲覧したい方は、Twitter: @naagle、Facebookページ、Tumblr: Namidame Linksからフォローしていただくと大変うれしいです。
カーテン越しのネコ2匹がタランチュラっぽい。https://t.co/I19HJCLFVF pic.twitter.com/6RHart6Zk2
— なぐ@naglly.comの中の人 (@naagle) April 1, 2019
ネコがいますhttps://t.co/1utcga5maa pic.twitter.com/v5sk3nVqWH
— なぐ@naglly.comの中の人 (@naagle) April 2, 2019
...残りの記事を読む
抱っこしてもらおうと男性の元に群がる子ヤギたちを一匹ずつ抱っこする男性の映像です。
...残りの記事を読む
EHT Black Hole Picture（イベントホライズンテレスコープのブラックホール写真）
男: We linked up our observatories, got everything aligned, and there it was:
（我々は、各々の観測所をリンクさせ、全てを整列させました。そして、そこには、）
男: The first image of a black hole!
（ブラックホールの最初のイメージがありました！）
欄外: Can you share the picture?
（画像をシェアしてもよいですか？）
男: Well, here's the thing...
（えっと、実は...、）
男: Turns out our telescope feed is like Pinterest, where you can't right-click to save an image.
（我々の望遠鏡フィードはPinterestのようなもので、画像を保存するために右クリックすることはできません。）
男: So we tried to take a screenshot, but the key combination kept turning off the display instead.
（ですから、我々はスクリーンショットを撮ろうとしたのですが、そのキーの組み合わせだと、代わりにディスプレイを消し続けるんです。）男: I grabbed my phone and tried to take a picture of the screen, but I was too slow. The observation had ended.
（私は自分のスマホをつかんで、スクリーンショットを撮ろうとしたのですが、遅すぎました。観測はそれで終わりました。）男: We're planning to try again next year, and we'll definitely record the screen this time.
（来年もまたやってみるつもりですが、次は間違いなくスクリーンを記録します。）Alt-text: [five years later] Ok, it seems we were accidentally zoomed in slightly too far. But imagine there's a cool-looking twisted accretion disc just outside this black square!
（[5年後]いやぁ、誤ってズームインしすぎたようです。でも、この黒い四角のすぐ外側に、いい感じにねじれた降着円盤があると想像してください。）
...残りの記事を読む
ネコのTogepiとRonaldは、外にいる鳥を眺めるのが大好きで、2匹で鳥の鳴き声を真似します。
...残りの記事を読む
