Ingenuity（インジェニュイティ）

パーサヴィアランスローバー: Ingenuity helicopter has been lowered. Preparing to release it onto the surface.
　（インジェニュイティのヘリコプターが下ろされました。地表に放出する準備をしています。）

Mission control（管制センター）

男: Oops
　（おっと）

インジェニュイティ: Bzzzzzz
　（ブーン）

パーサヴィアランスローバー: Wheeee!
　（いやっほー！）

Alt-text: Plot twist: Thanks to [mumble mumble] second-order [mumble] Rayleigh-Taylor [mumble] turbulent [mumble] shear, it turns out powered flight is way EASIER on Mars!
　（どんでん返し：（ボソボソ）2次の（ボソボソ）レイリー・テイラー（ボソボソ）乱流の（ボソボソボソボソ）おかげで、火星では動力飛行がより簡単にできることがわかった！）

• xkcd: Ingenuity
  https://xkcd.com/2444/

　...残りの記事を読む