Archives | Tumblr | Facebook | bullet-feed.pngRSS
TOP2015年3月

10日ぶりに再開した犬とネコの熱い抱擁(動画)

cat_misses_dog.jpg

 ネコのJasperは、10日間ぶりに再開した犬、Bow-Zを激しく抱擁します。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ゴミ箱を散らかした犬、抗えない証拠を残す(動画)

guilty_dog.jpg

 家の中にゴミが散らかっているのを見つけた男。それをやらかした犯人が、飼い犬のマイクである事をすぐさま特定します。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

「おやつ?」「やめた」の狭間で耳が機敏に反応する犬(動画)

treats_no.jpg

 「Treats?(おやつ?)」「No!(やめた)」の掛け声で耳が反応してしまう犬の映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

扉を通過すると人が消えてしまう「魔法のドア」のイタズラ(動画)

magic_door_prank.jpg

 公園にポツンと設置された白いドア。そのドアを開け、人が通り抜けると消えてしまうと言うマジックを公園に訪れた人に見せるドッキリの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

一週間留守にしていた飼い主と犬の再会(動画)

dog_hug_fail.jpg

 一週間留守にしていた飼い主が、最愛の犬との再会を果たします。が...。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

床をスライディングする遊びが大好きなネコのリチャードくん(動画)

Richard_the_Ragdoll_cat.jpg

 ネコのリチャードくんは、飼い主に投げられて床の上をスライディングする遊びが大好きです。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

xkcd: Hard Reboot - ハードリブート

  • このカテゴリでは、世界で最も人気があるウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーをひたすら日本語に翻訳しています。
  • 2014年の翻訳記事はxkcd(2014年)、2013年の翻訳記事はxkcd(2013年)から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
  • 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事(2009年~2010年2011年2012年2013年2014年)からどうぞ。
  • このXKCD翻訳の目的の一つは、僕の英語スキル向上です。誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

hard_reboot.png
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ギリシャ、ザキントス島の微速度撮影映像「Treasures of Zakynthos」

Treasures_of_Zakynthos.jpg

ギリシャのイオニア海に浮かぶ島、ザキントス島の微速度撮影映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

ロープを伝って二階の窓から家に帰るネコ(動画)

The_cat_came_home.jpg

 ネコのメイソンくんは、飼い主お手製のロープを使って二階の窓から家に帰ります。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加

柱を回って、カメの背後からちょっかいを出すネコ(動画)

cat_and_turtle.jpg

 柱を中心に回りながら戯れる、ネコとカメの映像です。

 ...残りの記事を読む

このエントリーをはてなブックマークに追加