マレーシア、クアラルンプールからの映像。ギター弾き語りのストリートパフォーマーの周りに、4匹の迷える子猫が集まってきました。Facebookの埋め込み動画なので、映像が表示されるまでに多少時間がかかると思います。

　...残りの記事を読む

　2016年1月、5日間の東京滞在で撮影されたハイパーラプス映像「Hello Tokyo」です。

　...残りの記事を読む

• 当カテゴリでは、世界で最も人気があるWebコミック「xkcd」の最新コミックをひたすら日本語に翻訳していきます。
• 2015年の翻訳記事はxkcd（2015年）、2014年の翻訳記事はxkcd（2014年）、2013年の翻訳記事はxkcd（2013年）から。更に過去の翻訳記事はxkcdからどうぞ。
• 翻訳済みの秀逸なコミックについては、過去のベスト10をまとめた記事（2009年～2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年）よりどうぞ。
• なお、コミック内の英文が難解な場合は、クオリティの低い訳文をとりあえずUPすることもありますが、自ら気づいたり、皆様からの指摘があれば、正しい訳文にその都度直していきますので、誤訳がありましたら、コメントなどで気軽にご指摘下さい。

©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

　...残りの記事を読む

　押すとピクピク痙攣してしまうボタンを押されたネコの映像です。

　...残りの記事を読む

　ポーランドの30箇所以上の場所をドローンにより空撮し、5分にまとめた映像「Holiday in Poland」です。画質は4Kまで用意されていますので、お好きな解像度で思う存分ポーランドの風景を堪能することができます。見てしまったら最後、ポーランドに旅行したくなること間違いなし。

　...残りの記事を読む