Original update by orgutcayli

　再来年辺りに発売されるかもしれない、iPhone 4Gのプロト画像を入手しました。

　...と言う、ネタ。これは、コラージュされた合成画像です。

　リンク元。

　» Apple iPhone 4G on Flickr - Photo Sharing!

　ネタの補足をしても仕方ないとは思いつつも、スペックは下記の様になっております。

Apple iPhone 4G
• 80GB or 120GB flash drive
　（80GB もしくは 120GBのフラッシュメモリ）
• Widescreen 1540-by-480-pixel resolution at 163 ppi
　（1540x480ピクセル、解像度163 ppi ワイドスクリーン）
• Camera with 8.0 megapixels
　（8メガピクセルのカメラ搭載）
• Video recording
　（ビデオ録画可能）
• Text editing with copy/paste
　（コピー、ペーストを伴った文章の作成）
• MMS messaging
　（マルチメディアでのメッセージングサービスでメッセージのやりとり）
• Adobe Flash Player
　（フラッシュプレイヤー）

　こうなって来ると、もはや携帯電話の範疇を超えております。急いで電話出ようと、混雑した場所でこれを振り回したら武器ですね。周りの人が怪我しそうです。よっぽど頑丈に作らないとすぐ壊れそうです。

　でも、iPod Touchなら、意外に「あり」なのかもしれません。

　前日の記事の続編です。

関連記事
　» 映画や小説を皮肉った『不愉快なあらすじの要約』が笑える
　» 続々、映画や小説を皮肉った『不愉快なあらすじの要約』が笑える

　和訳しているリンク元はこちら。

　» (postmodernbarney.com) » Uncomfortable Plot Summaries

　今回は"J"から"O"までです。

　とにかく膨大な量があり、和訳にやたらと時間がかかるため、残りは別記事にして、もう一度くらい投稿します。

　僕が実際に見たことが無い映画や、小説の概要もいくつか含まれているので、もしかしたら解釈違いで訳が少し間違っているかもしれません。あらかじめご了承ください。

JFK: Family man wastes life for nothing in crusade against homosexuals.
　（JFK: 家庭的な男は、同性愛者反対運動で、無駄に人生を浪費します。）

　» JFK (映画) - Wikipedia

JUDGE DREDD: Fascist thug in bleak dystopia is cheered.
　（ジャッジ・ドレッド: 荒廃した世界の独裁的な凶悪犯が、励まされます。）

　» ジャッジ・ドレッド - Wikipedia

JUNO: Teen fails to get abortion, ruins lives.
　（ジュノ: ティーンは、妊娠中絶を受けることが出来ず、生活は破滅します。）

　» JUNO/ジュノ - Wikipedia

JURASSIC PARK: Theme park's grand opening pushed back.
　（ジュラシックパーク: テーマパークのグランドオープンは延期されました。）

　» ジュラシック・パーク - Wikipedia

KARATE KID: Boy gains acceptance through violence.
　（ベストキッド: 男の子は、暴力によって受け入れられます。）

　» ベスト・キッド - Wikipedia

KILL BILL: Irresponsible mother wants custody of her child.
　（キルビル: 無責任な母親が、自分の子供の保護を望みます。）

　» キル・ビル - Wikipedia

KINDERGARTEN COP: Incompetent left in charge of children, who are eventually fired at by convicted felon.
　（キンダーガーデン・コップ: 最終的に有罪となった犯人から発砲を受けた役立たずが、任された子供達から去りました。）

　» キンダガートン・コップ - Wikipedia

KING KONG: Endangered animal stolen, shot.
　（キングコング: 絶滅危惧種は盗まれて、撃たれます。）

　» キングコング - Wikipedia

LABYRINTH: Girl is negligent baby-sitter.
　（ラビリンス: 女の子は、怠慢なベビーシッターです。）

　» ラビリンス/魔王の迷宮 - Wikipedia

LASSIE COME HOME: Family abandons beloved pet, forcing it to engage in a dangerous cross-country journey.
　（名犬ラッシー 家路: 家族は最愛のペットを捨てます。そして、ペットに危険な大陸横断旅行をさせる事を強制します。）

　» 名犬ラッシー - Wikipedia

LORD OF THE RINGS: Midget destroys stolen property.
　（指輪物語: 小人は、盗まれた財産を壊します。）

　» ロード・オブ・ザ・リング - Wikipedia

MARLEY AND ME: Out-of-control pet causes mayhem, sadness.
　（マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと: コントロールできないペットが、騒乱と悲しみを引き起こします。）

METROPOLIS: Efficient society undone by unions.
　（メトロポリス: 経済効率の良い社会が、組合により元へ戻ります。）

　» メトロポリス (1927年の映画) - Wikipedia

MICHAEL CLAYTON: Attorney works against client's interests.
　（フィクサー: 弁護士が、クライアントの利益に反して仕事をします。）

　» フィクサー (2007年の映画) - Wikipedia

MILK: Uppity queer dies.
　（ミルク: 自己主張の強い同性愛者が死にます。）

　» ミルク (映画) - Wikipedia

MULHOLLAND DRIVE: Lesbian relationship is harmful.
　（マルホランド・ドライブ: レズビアンな関係は、有害です。）

　» マルホランド・ドライブ - Wikipedia

O BROTHER WHERE ART THOU: Southern musicians encounter massive flooding and government incompetence.
　（オー・ブラザー！: 南部地方のミュージシャンが、大洪水と政府の無能力さに偶然出会います。）

　» オー・ブラザー! - Wikipedia

OCEAN'S ELEVEN: Gang of career criminals commit act of terror to facilitate robbery and romance.
　（オーシャンズ11: 犯罪を生業とするギャングは、テロを手助けする強奪と、ロマンスを働きます。）

　» オーシャンズ11 - Wikipedia

　次の記事に続く、かもしれない。

　下記のブログ記事に、膨大な映画や小説のあらすじが、不愉快、かつ、簡潔にまとめられています。

　» (postmodernbarney.com) » Uncomfortable Plot Summaries

　めちゃくちゃ面白いので、例によっていくつか抜粋していきます。大胆な要約と、皮肉っぷりをとくとご覧あれ。

　ちなみに、「粗筋」といっても、要約がいい感じに捻じ曲げられているので、映画自体のネタバレには繋がらないと思います。そこのところは安心してください。

この要約の上手な使用法
　友達同士の会話で、下記に該当する話題が出たとき、「あぁ、あの"8 MILE"って、白人が、他の白人達に感動を与える為、上手い事、黒人文化を取り入た映画だろう？」みたいに使います。

8 MILE: White man successfully coopts black culture to impress other whites.
　（8 MILE: 白人が、他の白人達に感動を与える為、上手い事、黒人文化を取り入れます。）

　» 8 Mile - Wikipedia

ALIEN: Ship fails to deliver cargo, crew don't get bonus.
　（エイリアン: 船は貨物を届けることに失敗しました。乗組員はボーナスを貰えません。）

　» エイリアン (映画) - Wikipedia

ALIENS: An unplanned pregnancy leads to complications.
　（エイリアン2: 計画していない妊娠は、面倒な事態につながります。）

　» エイリアン2 - Wikipedia

BATMAN: Wealthy man assaults the mentally ill.
　（バットマン: 裕福な男が、精神異常者を襲います。）

　» バットマン (映画) - Wikipedia

BEAUTY AND THE BEAST: Peasant girl develops Stockholm Syndrome.
　（美女と野獣: 田舎の女の子が、ストックホルムシンドロームを開発します。）

　「ストックホルム症候群」：誘拐や監禁事件の被害者が犯人に長時間接するうち、犯人に対して深い同情や好意を抱くようになること。

　» 美女と野獣 (アニメ映画) - Wikipedia

DIE HARD: Dysfunctional cop saves marriage by murdering foreign national.
　（ダイハード: 家庭に問題を抱えた男が、外国人を殺害することによって、離婚を免れます。）

　» ダイ・ハード - Wikipedia

DIRTY HARRY: Police incompetence allows murderer to go free.
　（ダーティハリー: 警官の無能さは、殺人者が自由になることを許します。）

　» ダーティハリー - Wikipedia

DRACULA: Immigrant clashes with locals.
　（ドラキュラ: 移民（外来生物）が地元住民と衝突します。）

E.T.: Out-of-control pet causes mayhem, sadness.
　（E.T.: コントロールできないペットが、騒乱、そして、悲しみを引き起こします。）

　» E.T. - Wikipedia

FIELD OF DREAMS: Schizophrenic builds ball park, almost kills girl.
　（フィールド・オブ・ドリームス: 分裂病患者が、球場を建設して、女の子をもう少しで殺しそうになります。）

　» フィールド・オブ・ドリームス - Wikipedia

FRANKENSTEIN: Scientific advancement proves unpopular with general public.
　（フランケンシュタイン: 科学的な進歩は、一般大衆に嫌われる事を証明します。）

　» フランケンシュタイン - Wikipedia

GHOSTBUSTERS: Unemployed college professors destroy hotel with nuclear weapons.
　（ゴーストバスターズ: 失業中の大学教授が、核兵器でホテルを破壊します。）

　» ゴーストバスターズ - Wikipedia

GREMLINS: Distant father ruins son's life, puts entire town at risk.
　（グレムリン: 離れて住む父親は、息子の人生を滅ぼし、町全体を危険にさらします。）

　» グレムリン (映画) - Wikipedia

HARRY POTTER: Celebrity Jock thinks rules don't apply to him, is right.
　（ハリーポッター: 人気者は、規則は彼に適用しないと考えました。それは正しかった。）

　» ハリー・ポッターと賢者の石 - Wikipedia

　･･･最後までやりきろうと思いましたが、ここまでで、全体の3分の1程度。まだまだ面白い物が残されていますが、キリがないので今回はこの辺で終わります。何かしらの反応があれば、残りを最後まで訳して記事にします。

追記
　続編です。
　» 続、映画や小説を皮肉った『不愉快なあらすじの要約』が笑える
　» 続、映画や小説を皮肉った『不愉快なあらすじの要約』が笑える

Swine flu（豚インフルエンザ）

　» xkcd - A Webcomic - Swine Flu

©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

Twitter is great for watching uninformed panics unfold live.
　（Twitterは、今展開する、無知によるパニックを観察するにはもってこいです。）

SKEEVE37: Oh god, i ate pork yesterday before i knew about swine flu!
　（どうしよう...。僕は、豚インフルエンザと知る前に、昨日、豚を食べちゃったよ！）

HANNELOREEC: With out duct tape i can't seal the door to keep out swine flu but i can't get duct tape without going outside! help!
　（豚インフルエンザを中に入れないために、密閉用テープでドアを塞ぐ事が出来ないんだ。だって、外に出なくちゃ、密閉用テープを取りに行けないんだよ！助けて！）

PAULYSHOREFAN: How long until the swine flu reaches me here in Madagascar?
　（あとどのくらいで、豚インフルエンザは僕の所に届くのかな？ここ、マダガスカルだけど。）

CRACKMONKEY74: Swine flu is god's punishment for the ACLU and lesbians and 9/11 and nanobots!
　（豚インフルエンザは、米国自由人権協会（ACLU）とレズビアン達、911、そして、ナノロボット達による、天罰です！）

TWILIGHT7531: I fell down the stairs and there was a crack and a jagged white thing is sticking out of my arm guys is this swine flu?
　（階段から落ちました。ここには割れ目がありました。ギザギザした白いものが、私の腕から突き出ています。ねぇ、これって、豚インフルエンザですか？）

WIGU: @UNTOWARD: No, that sounds like syphilis, not swine flu. what did you say you did with a pig?
　（いいえ、それはきっと、梅毒です。豚インフルエンザではないですよ。豚と何をしたと言いました？）

2011SENIORSRURLE: My dad said flu vaccines are linked to autism, so to be safe from swine flu i'm trying to lick an autistic kid.
　（僕のおとうさんが、インフルエンザワクチンと自閉症は関係があるといったので、豚インフルエンザから身を守るために、僕は、自閉症の子どもを舐めに行こうと思っています。）

img-alt: Bad flu epidemics can hit young adults hardest because they provoke their powerful immune systems into overreaction, so to stay healthy spend the next few weeks drunk and sleep-deprived to keep yours suppressed.
　（悪い伝染病の流行は、若年層に最も酷い打撃を与えることが出来る。なぜなら、過剰反応により、強い免疫機能が誘発されるからだ。だから、健康でいる為に、飲んだくれた数週間を過ごし、抑制するため、睡眠不足になる。）

補足

　豚インフルエンザは、1918年に起きたスペイン風邪と同じく、若年層に対して選択的に作用するという事が言われている。それは、免疫機能の過剰反応により、症状が酷くなるからだそうだ。

　なので、数週間健康に過ごすためには、免疫機能を低下させるため、飲んだくれて、睡眠不足になろう！って事かね。

　» スペインかぜ - Wikipedia

　笑えるキーボードの画像を探していたら、結構な枚数を見つけたので、まとめて紹介します。

1. マイクロソフトの為のキーボード

　TOPの画像です。特にコメントは要らないはず...。

2. コーダーの為のキーボード「SuperCODER 2000」

　» TechEBlog » Feature: Funny Keyboards - "SuperCoder 2000" - Photo

　コーダーの為のスペシャルスペック。スーパーコーダーにとっては、[1],[0],[done]さえあれば後は何も要らない。

3. 海賊の為のキーボード「Corsair」

　» Corsair - Ergonomic keyboard for pirates - Computers - images - carcino.gen.nz

　どうやら、海賊は"r","R"、そして"!"だけあれば、事足りるようです。例えば、"Rrrrrrr!"みたいに。

　"Corsair"は海賊船。[avast]は海事用語で、止まれの意味。

4. 現実逃避したい人の為のキーボード

　» Keyboard for Blondes | Hahakiri - Everybody Would Kill For Laughter

　[ESC]キーのみを集めてはめ直したんでしょうか。これだけ並ぶと壮観です。

5. 甘いもの好きの為のキーボード

　» Chocolate Keyboard | zedomax.com - The DIY, HOW TO, Hacks, Gadgets, and Tech Blog/Search Engine!

　確かにキーボードって、チョコに似てる。バレンタインデーにどうでしょうか。

6. エコな人の為のキーボード

　» Funny Keyboard Prank Pictures & Funny Keyboard Prank Pics - Myspace, hi5 & Friendster

　草が生えちゃってます。

7. 死亡フラグが立ってる人の為のキーボード


　» Keyboard cemetery » Fabrik Project

　キーが墓標になってます。

　「音楽」か「ポルノ」か。ボタンが2つしかないパソコン。

　使う人の事を考え抜いた末のシンプルかつ斬新なデザインになっています。ネットカフェなんかに設置するのが最も効果的かもしれません。

　画像の元リンクはこちら。

　» Private and Interactive

　コンピュータとネットにおける実際の発展は、「音楽」と「ポルノ」が牽引してきたと言う皮肉にもなってます。

　良く見ると「NEC」って書いてあるぞ。（笑）最高にクール。

　自分でwebサーバーと構築した際、正常に動作するかどうか確かめるために、"localhost"と入力する事が多々あります。

　このとき、"localhost"を打ち間違えて、"localhsot"と入力してしまった場合、ブラウザのタイプによっては、.comが自動で補完され、下記のサイトに飛ばされてしまいます。リンク先は無害ですので、安心してください。

　» LocalHsot - The (other) LocalHost

　こういう打ち間違いを狙ったいわゆる「タイプミス攻撃」のサイトは世の中に山ほどあるのですが、このサイトの場合、悪意や営利目的が感じられずで、なかなか共感が持てます。

I think that you meant to enter http://localhost/.
　（私が思うに、あなたは、http://localhost/に入るつもりだったのでしょうね。）

　なんて、親切に間違いを教えてくれてます。

　それにしても、localhostのタイプミスを狙うと言う目の付け所がなかなかナイスですね。今時URLを直に書く人なんて居ないと思いますし。その中にあっても、"localhost"は今でも手入力する数少ないURLの一つです。

　僕も思わず、localhostで打ち間違えそうなドメインを取ろうかと思ってしまいました。

　と思って、locahostと打ってみたら、すでに取得済みでした。しかも似たような内容です。

　» This is *not* your LOCALHOST

　蛇足ですが、上記のサイトに張ってあるＴシャツ、なかなかクールで素敵ですね。欲しくなりました。

There's no place like 127.0.0.1.
　（自サーバー(= 127.0.0.1)に勝る所はない。）

　これは、通常、下記のように使うみたいです。

There's no place like home.
　（我が家に勝る所はない。）

　日本で言うと、「やっぱり我が家が一番。」みたいな慣用句ですね。

　下記のリンク先で売ってます。

　» ThinkGeek :: There's no place like 127.0.0.1

　YouTubeのFlash Videoを、iTunesなどの音楽プレイヤーで聞く為、MP3のオーディオファイルに変換するwebサービスは数多くありますが、このサービスもなかなか優れものです。

　» ListenToYouTube.com: Youtube to MP3, get mp3 from youtube video, flv to mp3, extract audio from youtube, youtube mp3

　このサイトは、使い方が非常にシンプルで、かつ動作が軽いです。

　こういったツールは、人気が出ると、重くなったり、サイト自体が消えたりしますので、こういったツールは、早い者勝ちな感があります。使うなら今のうちかも知れません。

　以下、使い方を解説します。

1. YouTubeのURLを入力

　YouTubeのURLを入力します。上の画像のように、ビデオのIDだけじゃなく、全てのURLを入れましょう。

2. "Download MP3"　をクリック

　しばらく待つと（約1分くらい、長いときは数分掛かる事も）、上記のようなメッセージが出力されます。

　「>> Download MP3」をクリックして次のページに進みます。広告が多いので別のリンクを踏まないように注意してください。

3. 移動したページ先の「>> Download MP3」ボタンをクリック

　移動したページ先に「>> Download MP3」ボタンがありますのでこれをクリックします。ダウンロードするか聞いて来ると思いますので、自分のPCにダウンロードしてください。

　なお、ファイル名は、"rename_your_file.mp3"になりますので、ダウンロードした後、ファイル名を変えてください。

　一回でも変換したビデオには、固定のURLが付きますので、ファイルをなくしてしまったときなど再びダウンロードする際に便利です。

　"Share this mp3 with your friends"の下にURLが記載されます。

我々が考えている、web2.0の効果

実際、どのようにWeb2.0は機能しているか

　元画像はこちら。

　» 589347871_207198ffd1_b.jpg (JPEG 画像, 575x1024 px)

　画像の人選が笑える。

　Web 2.0では、情報の重要度そのものはあまり重視せず、ソーシャルブックマークなどのサービスを利用する推薦者の情報が重視されます。その為、利用者が増加すればするほど、提供される情報量は自然に増えていき、利用者が重要視する情報を集めやすくなります。

　それで、結果的にサービスの質は高まっていき、最後には、良質なコンテンツのみに淘汰されるだろうって言うのが、一般的なweb 2.0の楽観主義的な考え方なんですが、これを見ればわかる通り、増加していく情報の質により、実際は、その淘汰が悪い方向へと進んでいると言ってますね。

　これを、「逆淘汰」とか言うらしいです。

　結局は、情報を使う人によるんだと思いますよ。情報量が劇的に増え、集めやすくなったのは確か。あとは、集める人自身の質の問題。もしくは収集ツールや使い方の問題かな。

　唐突ですが。

　RFCと言うのは、"Request for Comments"の略で、IETF（Internet Engineering Task Force）による技術仕様の保存、公開形式です。

　» Request for Comments - Wikipedia

　もちろん、大半は真面目な技術文章なのですが、この中にはエイプリルフールなどに更新される、ジョークRFCがいくつか含まれています。その内容を覗いてみると、なかなか興味深く、面白いものが多いです。

　下記に、ジョークRFCの詳細な一覧があります。

　» ジョークRFC - 通信用語の基礎知識

鳥類キャリアによるIP

　代表的な例で、例えば、下記のRFC。

　» 鳥類キャリアによるIP - Wikipedia

　エイプリルフールにRFCで発表されたジョーク規格で、「伝書鳩を使ってInternet Protocol のデータ通信を行う」と言う規格が真面目に書かれています。

　このようなRFCが、単なるジョークと異なる点は、実際この規格に則って実装することが可能と言う所です。真剣に「ふざける」と言う雰囲気がとてもよろしいです。

　下記は、原文のRFC、「鳥類キャリアによるIP」を和訳した文書です。

　» 鳥類キャリアによるIP

　良く分かる解説。

　» 鳥類伝送によるIPデータグラムの転送 - 通信用語の基礎知識

　その他のジョーク系RFCをいくつか紹介します。

ハイパーテクストコーヒーポット制御プロトコル

　これは結構有名みたいですね。

　» Hyper Text Coffee Pot Control Protocol - Wikipedia

　良く分かるかもしれない解説。

　» ハイパーテクストコーヒーポット制御プロトコル - 通信用語の基礎知識

　このプロトコルを用いて、何度か実装されています。

　» mixi Engineers' Blog » オンラインコーヒーメーカー「萌香たん」とはじめるドキドキ☆コーヒーブレイク

　» 基礎工PBLレポート2002

洗濯バサミ DHCP による IP アドレスの管理手法

　和訳文書です。
　
　» 洗濯バサミ DHCP による IP アドレスの管理手法

　もちろん、これも実装されています。厳密に従うことは出来ず、一部独自仕様あり。

　» Implementation of RFC2322

その他もろもろ

　ネットワークに関する12の真実。「マーフィーの法則」風です。じっくり読むとなかなか味わい深い。日本語訳を2つ紹介します。

　» ネットワークに関する 12 の真実
　» 12のネットワーク真理

　10000年問題にに関する文章です。

　» RFC 2550 - Y10K and Beyond (日本語訳)

　上の文書は難解なので、10000年問題について、下記に良く分かるかも知れない解説を貼ります。

　» 10000年問題 - 通信用語の基礎知識

　"evil bit"による、セキュリティー管理について。

　» The Security Flag in the IPv4 Header

　例によって難解なので、下記は解説。皮肉たっぷり。

　» evil bit - 通信用語の基礎知識

参考にしたサイト
　» 冗談ＲＦＣ
　» Joke RFCs
　» 通信用語の基礎知識検索システム:ジョークRFC
　» 情報処理推進機構：情報セキュリティ：セキュリティ関連 RFC