セクシーマッスルネコ（画像）
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、エモい画像
です。
World According to Americans - アメリカ人による世界地図
ここでは、ウェブコミック「xkcd」の最新ナンバーを日本語に翻訳しています。過去のコミック翻訳はxkcdカテゴリーからどうぞ。誤訳等ありましたら、コメントなどでご指摘下さい。
©xkcd.com Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License
World According to Americans（アメリカ人による世界地図）
[The world according to a group of Americans
Who turned out to be unexpectedly good at geography, derailing our attempt to illustrate their country's attitude toward the rest of the world.]
（アメリカ人の他の国に対する態度を風刺絵化しようとする我々の計画に反して、意外にも地理学が得意と言う事が判明したアメリカ人グループによる世界地図）Alt-text: It's not our fault we caught a group on their way home from a geography bee. And they taught us that Uzbekistan is one of the world's two doubly-landlocked countries!
（なお、国名当て大会帰りのグループを捕まえてしまったのが、我々の責任だとは考えておりません。それに、彼らはウズベキスタンが世界でたった2つしかない「二重内陸国」のうちの1つであることを教えてくれました！）
このコミックの拡大画像。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、xkcd日本語訳
です。
目覚しい勢いで開発が進む上海の1990年と2010年（画像）
上海の中でも特に開発が進む地区、浦東新区の1990年と2010年の様子を比較した写真です。中国の象徴である上海の成長具合を通して、チャイナパワーの凄さを目の当たりに出来ます。
...残りの記事を読む
この記事のカテゴリは、エモい画像
です。
